[21]

Здравствуй Джас, это я, твоя большая подруга. (искаж. фр.)

[22]

Согласна ( фр.)

[23]

Восхитительно (искаж. фр.)

[24]

Великолепно (фр.)

[25]

Мои большие друзья! (фр.)

[26]

Вот (фр.)

[27]

Особи - (например: «Эй вы, две особи, подойдите ко мне сейчас же!»). Презрительное словечко, употребляемое так называемыми «старшими». Из-за своего презрения к тебе они уже не видят в тебе человеческого существа. Ты для них особь, экземпляр.

[28]

До свидания (фр.)

[29]

Очень забавно (фр.)

[30]

5 ноября в Англии отмечается день раскрытия Порохового заговора католического меньшинства, которое готовило взрыв парламента. В этот день устраивают фейерверки и сжигают чучело главы заговора - Гая Фокса.

[31]

Такова жизнь (фр.)

[32]

Духи Paloma Picasso.

[33]

Свинки - поросячьи хвостики, или пучки. Это два маленьких хвостика, которые скручиваются и завязываются по бокам. Нам кажется, что они похожи на поросячьи хвостики.

[34]

Адрес резиденции премьер-министра Великобритании - Даунинг стрит, дом 10.

[35]

Не знаю чего (фр.)

[36]

Вы читаете Я его люблю
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату
×