50
Видимо, монгольские законы, записанные уйгурским письмом
51
Этот Сукнак-тегин позднее женился на внучке Покорителя Вселенной, дочери его старшего сына Чжочи. — Прим. авт.
52
Видимо, имеется в виду Тамгадж — Пекин или какой-то другой китайский город. Хотя, с другой стороны, Тамгач — государство тангутов Си Ся.
53
Т.е. хорезмийского.
54
Т.е. халиф.
55
Плано Карпини (нач. 1180-х — не позднее 1252 гг..) — всемирно известный путешественник, детский друг Франциска Ассизского, основателя ордена францисканцев, сам был одним из основателей этого ордена и его особого подразделения — ордена миноритов. Папский легат в Монголии.
56
Сподвижники, дружина.
57
Т.е. Восточного и Западного.
58
«Путь человека» в китайской философии.
59
Илуху-Бурхан — правитель тангутов Из-за того, что тангут носил имя Бурхан (Бог), возникла заминка с его казнью. Тогда Чингисхан повелел переименовать его в Шидургу (Честного) и после этого умертвить. Поручение бьпо отдано лично Толун-черби.
60
Гумилев Л. Н. В поисках вымышленного царства. — М., 1992, с. 304.
61
Тойнби А. Дж. Постижение истории. Сб. — М., 1991, с. 186.
62
Там же.
63
Тойнби А Дж. Постижение истории, с. 185.
64
См.: там же.
65
