Древно японско изкуство за подредба на цветя — Б.пр.
10
Най-високият връх в Япония (3776 м.) — Б.пр.
11
Сиво-бял химически елемент (Sb), влизащ в състава на много сплави — Б.пр.
12
Класически китайски еротичен роман — Б.пр.
13
Стилизирана класическа драма в Япония, възникнала през XV в. С характерни религиозни и митологични сюжети, музика, танци, песни и пищни костюми — Б.пр.
14
В епохата на шогуната императорското семейство живее в Киото лишено от всякаква политическа власт и излишен лукс — Б.пр.
15
Официален документ от времето на Токугава Цунайоши, предвиждащ екзекуция за всеки, наранил или убил куче. Основан е на будистко предсказание, че роденият в годината на кучето Цунайоши ще се сдобие със син едва когато изкупи греховете на предците си, за което е необходимо да осигури държавна защита на кучетата — Б.пр.
16
Състояла се е на 21.10.1600 г. В нея първият шогун от клана Токугава — Йеясу (1542–1616), разгромява феодалите от западните провинции и възцарява най-дългия мир в страната — Б.пр.
17
Популярен храмов празник — Б.пр.
18
В будизма божество наставник на хората по пътя им към нравствено усъвършенстване и нирвана — Б.пр.
19
Дребна японска монета — Б.пр.
20
Лястовичка (яп.) — Б.пр.
21
Област в древен Китай. На японски кантан означава възхищение — Б.пр.
22
Японски драматург (1363–1443), смятан за най-големия майстор в историята на театър Но — Б.пр.
23
Японска старинна златна монета — Б.пр.
24
От 1 до 3 часа следобед — Б.пр.
25
Между 7 и 9 часа сутринта — Б.пр.
26
Японска игра за двама с пулове върху разграфена дъска, в която целта е да се завоюва противниковата територия — Б.пр.
27
Японски старинен струнен инструмент — Б.пр.
28
Хиндуистка богиня на учението, музиката и словото — Б.пр.
29
Актьор, изпълняващ женски роли в класическа японска драма — Б.пр.
30
Между 9 и 11 часа сутринта — Б.пр.
31
Японска сребърна монета — Б.пр.
