4
Первичной в порядке познания (лат.).
5
Так были первоначально названы Фрейзером философские тетради Беркли, впоследствии названные Люсом «Philosophical commentaries».
6
Беркли, как видно из его юношеских дневников, был знаком со взглядами Бейля, хотя и не упоминает о них в «Алсифроне».
7
Этого, к сожалению, не понял даже такой крупный марксистский историк философии, как А. М. Деборин (см.
8
Любопытно, что спустя сто двадцать лет английский материалист Томас Хаксли в статье о Беркли, напечатанной в 1871 г. в «Macmillan’s Magazine», пользуется тем же образом «сумасшедшего фортепьяно».
9
О критике Юмом Беркли см. 20 и 21.
10
«It does not appear to me, that there can be any motion other than relative» (8, II, стр. 91). В переводе H. Г. Дебольского допущена ошибка.
11
Беркли был «предшественником Адама Смита в переходе от меркантилизма к более рациональным экономическим убеждениям» («Encyclopedia of the Social Sciences», 1930, vol. 2, p. 523).
12
Когда Беркли в «Сейрисе» отмечает органичность Вселенной, ее цельность и планомерность, он также наводит на мысль об Уайтхеде.
13
Перевод с английского языка осуществлен Е. С. Лагутиным по изданию:
14
Перевод с английского языка осуществлен Е. С. Лагутиным по изданию:
15
«О движении» (лат.).
16
Природа творящая (лат.).
17
Исходных пунктах (лат.).
18
«Ум движет массой» (лат.). Ср. перевод В. Брюсова: «Движет громадою ум» в кн.:
