beginning in the fall of 1944 and ending in the spring of 1945, they launched close to ten thousand bomb-laden balloons, an effort which, by its end, had required the concerted effort of millions of people.

I'm not sure what the word for that is.

Years after the war, I was on a retreat with a German Jesuit who had been in Japan when the atomic bombs were dropped. One night at dinner, it came up that I had been a soldier in the war. He fixed me with a stare, and then asked me a question he'd obviously been asking Americans ever since VJ Day. “Why?” he said. I knew better than to answer, but then he asked another question. “Why two?”

Why ten thousand?

But I didn't say it.

And in the end, of course, he was right. You only needed one, be it atomic bomb or balloon.

One balloon could halt the development of the atomic bomb, in fact.

And one did, temporarily, on April Fool's Day, 1945, knocking down power lines that led to the Hanford, Washington, atomic energy plant, which was producing materials for the bombs that would later be dropped on Japan.

Or-

One balloon could result in the only World War II civilian casualties due to enemy action on mainland U.S. soil.

And one did, on May 6, 1945, in an Oregon forest, where it intrigued children on a church outing. It exploded, killing all five, plus a young woman, pregnant, who'd been watching over them, while her husband, the reverend, was parking the car.

Or-

One balloon could carry a small life from one world to another.

It is this last balloon that carried me into this life, into this hospice, to this bedside, this mumbled confession.

Or it was all ten thousand.

It's simply a question of what you believe, or what proof you have, and I might have asked Ronnie what he believed, but I didn't; he was sleeping. So for a response, I was left with words scribbled in bold at the top of his chart, proof of Ronnie's wishes, words Ronnie thought would help ensure he said all he needed to say.

“NO MORPHINE.”

CHAPTER 2

IT'S STILL WEDNESDAY. I'M STILL IN THE HOSPICE. IT'S NOT clear where Ronnie is. He's lying on the bed, same as he was. But with his eyes closed, his breath a series of uneven sighs, it's clear he's somewhere else. Not gone, but going.

I hadn't gotten too far into my monologue when Ronnie's nurse, a new one, came by. I had grown accustomed to the silence of Ronnie's room, how the light that bled through the shades made things more silent, and then this nurse came in, unable to stop talking.

Within five minutes, I had heard her life story, up to and including that very moment. She worked for a company called Travel Nurse; the company sent nurses around the country, even the world, helping facilities fill gaps.

Fortunately, nothing about her monologue required a reply, or even much of a reaction, so I sat mute, my thoughts gone to fuzz while she talked. As she left, though, she suddenly turned.

“You can hold his hand, you know,” she said. “Sometimes, when patients-sorry, loved ones-are too tired to talk, or even listen, you can, well, communicate with them just by holding their hand.” I watched as she lightly picked up Ronnie's hand. He did not awaken for the demonstration. “It's easy,” she said. “Well, maybe not for men.” She smiled. I smiled. And then she laid Ronnie's hand back down, paused a moment, and left.

“Ronnie,” I said, sure he was awake now.

But if he was, he made no sign of it. I settled back in my chair, but then a sound at the door made me start. It was just the nurse, checking to see if we were holding hands. We exchanged a smile again, both of us trying to out-pity or -patronize the other, and then I adjusted my chair so that I could better see the hallway. It wasn't the nurse's return I feared; I'd become jumpy at the thought that those coming for me would arrive two days early, and find me at the scene of the crime.

THE FIRST TIME Ronnie and I raised someone from the dead, it probably wasn't worth the effort.

Fats Haugen was about to achieve what his behavior suggested he'd always sought-death by drink. There were those of us who wished him well in his quest. A Virginia native whose first name was made even worse by the fact that he'd chosen it for himself, he'd come to Bethel in the 1950s, taken a Yup'ik bride, Mary, and acted wretchedly- especially to her-ever since.

But Mary was a saint. And beautiful. And it was because of her that I often attempted to reach out to her husband, to get him counseling, treatment, time, space-whatever he needed to return to humanness. Mary said he was Catholic; I urged him to come to confession. I'm always amazed what sort of healing confession can get started. But he spat it all back at me, sometimes literally. Mary came to confession instead, weekly, I think as a way to compensate for him, but she had to struggle to come up with any sins worth confessing. Instead of penance, I would sometimes send her forth to go kick a dog-and tell her not to come back to confession until she had.

But she never could or would, and so I loved her dearly and knew I would do anything for her. That's why, when she knocked at the rectory door late one night, eyes full of tears, and asked if I would come and “pray over” her husband in the hospice, I did not hesitate. And when she asked, mumbling, eyes averted, if Ronnie might come along, too, I still did not refuse. I loved her this much. I could have said “Ronnie who?” or “What are you talking about?” or “The rumors you've heard about Ronnie and I calling on pagan spirits to heal people aren't true,” but I did not.

Which is how we came to find ourselves holding hands, Ronnie and I, and Fats and Mary, the door closed, lights dimmed, and Ronnie breathing an ancient chant in an ancient language, almost below hearing.

No, it isn't easy for men to hold hands. Fats squirmed, though he hardly seemed to have the strength to. I felt anxious, too, watching Mary divide her desperate looks between me and the door, where I'm sure she thought the devil would appear.

I prayed for Fats, but I must also admit that I prayed for Mary, for Ronnie, and most of all for me, because I knew what I was doing would get me in trouble eventually. Praying with someone in the hospice is one thing; laying on hands is another-though it has a long and honest Christian tradition behind it. But joining hands, participating in a rite that, Ronnie assured me, was all about Native spirits and had nothing to do with “your god”-well, this wasn't exactly what generations of missionaries before me had preached, prayed, and died for.

And then it happened. Fats stopped squirming; his eyes shut and his mouth opened, releasing a low moan.

“Tell me how he died,” Ronnie has asked. Well, I would have thought it went like this. I have visited the dying for many years, I have administered last rites many times. I know what last moments look like. Fats was in the midst of his. But something happened.

Mary cried out: “Frank!” A perfectly lovely name.

“Come,” said Ronnie quietly.

I checked the monitors. Ronnie was always in charge of whatever magic occurred. I took responsibility for the constellation of blinking red

Вы читаете The Cloud Atlas
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату
×