Чадор — легкое белое, синее, реже черное покрывало скрывающее тело и лицо женщины-мусульманки.
Чарпай — дешевая кровать. Даже не кровать, а лежанка, простая рама на четырех ножках, перетянутая крест-накрест веревками, поверх которых стелят грубые циновки и курпачи.
Курпача — простеганный матрас, набитый хлопком-сырцом или шерстью.
Кафиристан — см. комм. 5.
Калым — плата за невесту.
Пуштин — куртка из замшевой кожи, подбитая мехом и украшенная вышивкой.
Пандша — одно из названий реки Пяндж
