Привърженик на учение, което отрича Светата Троица. — Б.пр.
7
Логомания (гр.) — болезнена страст към говоренето. — Б.пр.
8
Неф (лат.) — продълговатата част на християнски храм, обикновено отделена с колони, прилична на кораб. — Б.пр.
9
Рапсод (гр.) — странстващ певец в древна Гърция. — Б.пр.
10
През 1950 г. компанията на Лио Фендер пуска на пазара първата електрическа китара. — Б.пр.
11
Инструмент, състоящ се от осцилатор, контролиран чрез движение на ръцете, което заменя клавиатурата. — Б.пр.
12
Намек за романа на Айра Левин „Бебето на Розмари“, в който главната героиня зачева от сатаната. — Б.пр.
13
Tete-a-tete (фр.) — Насаме. — Бел. Meduza
14
„Името ми е легион, защото сме мнозина“ — Новия Завет, отговор на бесовете към Исус. — Б.пр.
15
Полиана — лъчезарно момиченце от едноименния роман на Елинор Портър, прочуто с несекващия си оптимизъм и любвеобилния си характер. Според критиците това е първата книга за силата на положителното мислене в света. — Б.пр.
16
Банши — в ирландската митология семеен дух, който вие при загиването на някого от рода. — Б.пр.
17
Алюзията на автора е за свръхчовека на Ницше — ubermensch. — Б.пр.
18
Хюбрис (гр.) — понятие в древногръцката митология, изразяващо човешката дързост, на която се гневили олимпийците. — Б.пр.
19
Бог да е с теб (лат.) — Бел. Meduza
