Trataba de ayudar a una chica a cerrar su maleta. La ropa se salia continuamente.
– No puedo meterla.
– Venga, dejeme que le ayude.
– ?Ya se ha salido otra vez!
– ?Espere! Me pondre encima de ella.
– ?Que? ?Oh,
Y seguian una y otra vez con la rutina de la maleta. ?Hostia, era divertido!
Finalmente, las tres o cuatro stripers del principio salian otra vez. Cada uno de nosotros tenia una favorita y cada uno estaba enamorado de su favorita. Baldy habia elegido a la francesita; una chica muy delgada, asmatica y con ojeras oscuras. A Jimmy le gustaba la Mujer Tigre (propiamente la Tigresa). Yo le habia hecho notar a Jimmy que la Mujer Tigre tenia definitivamente una teta mayor que la otra. Mi chica era Rosalie.
Rosalie tenia un gran culo, y lo movia y agitaba y cantaba divertidas cancioncillas; y mientras paseaba haciendo el striptease se hablaba a si misma y soltaba risitas. Era la unica que disfrutaba realmente con su trabajo. Yo estaba enamorado de Rosalie. Muchas veces pense en escribirle y decirle lo grande que era, pero por alguna causa desconocida, nunca llegue a hacerlo.
Una tarde estabamos esperando el tranvia despues del espectaculo, y alli estaba la Mujer Tigre esperandolo tambien. Iba vestida con un traje verde estrechamente ajustado a su cuerpo de tigresa. Nosotros estabamos alli mirandola atontados.
– Es tu chica, Jimmy, es la Mujer Tigre.
– ?Como esta la tia! ?Miradla!
– Le voy a hablar -dijo Baldy.
– Pero es la chica de Jimmy.
– No quiero hablar con ella -dijo Jimmy.
– Yo voy a hablar con ella -dijo Baldy. Se puso un pitillo en la boca, lo encendio, y se fue hacia ella.
– ?Hola, nena! -dijo, sonriendo burlon.
La Mujer Tigre no contesto. Siguio mirando fijamente hacia la calle, esperando al tranvia.
– Se quien eres. Te he visto esta tarde haciendo el striptis. Tu si que te lo sabes hacer, nena. ?Tu realmente te lo sabes hacer!
La Mujer Tigre no contesto.
– ?Como lo mueves, dios! Me la sabes poner dura. ?Como lo mueves!
La Mujer Tigre siguio mirando fijamente a la calle. Baldy estaba alli, sonriendole como un idiota.
– Me gustaria metertela. ?Me gustaria echarte un polvazo, nena!
Nos acercamos y lo apartamos de ella. Nos lo llevamos calle abajo.
– ?Tu, gilipollas, no tienes derecho a hablarla de ese modo!
– ?Pero, bueno, ella se pone ahi y lo mueve, se abre de piernas delante de la gente y lo mueve!
– Solo trata de ganarse la vida.
– ?Esta salida, esta calentorra, lo esta pidiendo!
– Estas loco.
Nos lo llevamos calle abajo.
No mucho mas tarde de aquello empece a perder interes en esos domingos en Main Street. Supongo que Las Follies y el Burbank siguen alli todavia. Por supuesto, la Mujer Tigre y la chica con asma y Rosalie, mi Rosalie, ya se habran ido. Probablemente esten muertas. El gran culo de Rosalie estara probablemente muerto. Y cuando paso ahora por mi viejo barrio, me acerco a la casa donde yo vivia y ahora hay gente extrana viviendo alli. Esos domingos estaban bien, pienso, la mayoria de esos domingos estaban muy bien, una lucecita en los oscuros dias de la depresion, cuando nuestros padres paseaban por el porche, sin trabajo e impotentes, mirandonos con odio y lanzandose la mierda unos a otros, y luego entraban en la casa y se quedaban mirando las paredes, sin atreverse a poner la radio por miedo a la cuenta de la electricidad.
Tu y tu cerveza y lo grande que eres
Jack entro y cerro la puerta, se encontro un paquete de cigarrillos en la alfombra. Ann estaba echada en el sofa leyendo un ejemplar de
– Charley dijo que no fumaras -dijo Ann, mirando por encima de la revista.
– Me lo he ganado. Ha sido una dura noche.
– ?Ganaste?
– Por puntos, pero vencedor. Benson era un tipo duro, con mucho estomago, pero ya esta vencido. Charley dice que el proximo sera Parvinelli. Si lo tumbamos, conseguimos el titulo.
Jack se levanto, fue a la cocina y volvio con una botella de cerveza.
– Charley me dijo que no te dejara beber cerveza -dijo Ann bajando la revista.
– Charley me dijo, Charley me dijo… ?Estoy harto, entiendes! Gane la pelea, gano siempre. He vencido en 16 combates seguidos, tengo derecho a tomarme una cerveza y un cigarrillo.
– Se supone que debes mantenerte en forma.
– Bah, no importa. Puedo hacer papilla a cualquiera de ellos.
– Eres tan grande. Me paso horas oyendolo cada vez que te emborrachas. ?Eres tan grande! Me pones enferma.
– Es que
Ann no contesto. Jack se fue con su cerveza y su cigarrillo al retrete.
– Ni siquiera me diste un beso al entrar. Lo primero que hiciste fue lanzarte a por tu botella de cerveza. Eres tan grande, oh, si. Eres un gran borracho saturado de cerveza.
Jack no contesto. Cinco minutos mas tarde aparecio por la puerta del bano, con los pantalones y calzoncillos bajados hasta los zapatos.
– Pero, cono, Ann, ?es que ni siquiera puedes poner un rollo de papel de water aqui?
– Lo siento.
Fue hasta el armario y le cogio un rollo de papel. Jack acabo sus asuntos y salio del bano. Acabo su cerveza y se fue a por otra.
– Estas aqui, viviendo con el mejor peso medio del mundo, y lo unico que haces es quejarte. Hay miles de chicas que darian cualquier cosa por estar conmigo y tu todo lo que haces es estar ahi tumbada rompiendo los cojones.
– Se que eres bueno, Jack, quizas el mejor, pero no sabes lo
– Ah, con que te aburres, ?eh?
– Si, cono. Tu y tu cerveza y lo grande que eres.
– Dime algun otro semipesado mejor que yo. Ni siquiera vas nunca a ver mis peleas.
– Hay
– ?El que? ?Estar ahi, tumbando el culo y leyendo
– Me gusta cultivar mi mente.
– Si, te sobra suficiente cabeza de chorlito para cultivar.
– Te digo que hay otras cosas aparte de las peleas.
– ?El que? Vamos, dilas.
– Bueno, el arte, la musica, la pintura, y cosas por el estilo.
– ?Hay algo de eso que tu hagas bien?
– No, pero lo se apreciar.
– Mierda, yo tengo que ser el mejor en lo que hago.
– Siempre bueno, mejor, el mejor… Dios. ?Es que no puedes apreciar a la gente por lo que es?
– ?Por lo que es? ?Que son la mayoria? Estafadores, chupa-sangres, dandies, enanos, chinos, negros, siervos, ladrones, idiotas…
