Как тонет?.. У сограждан на виду? Но коль и впрямь он тонет, этот дядя… Зевака (убежденно)
Ещё минута – и ко дну пойдет! Насреддин (продолжает)
…То почему, на этот ужас глядя, Никто из вас и ухом не ведет? Зевака
Попробуй-ка спаси такого злюку! Ты видишь, как волнуется народ? Все тянутся к нему, дай, просят, руку. Он тонет, но руки им не даёт! Насреддин (задумчиво глядит на утопающего)
Он человек богатый и премерзкий… Зевака
Да ну?.. Насреддин
Готов побиться об заклад! Зевака
Но как ты угадал?.. Ведь ты не местный. Насреддин
Мне многое сказал его халат! Зевака (недоуменно)
Все ходят в Бухаре в таких халатах! Насреддин (наставительно)
Не все! Раскинь умишком, коль не глуп. Халатец дорогой, но весь в заплатах. А значит, наш клиент богат, но скуп! Усвой одну нехитрую науку: Когда богатый, скажем, тонет бай, Нельзя ему совать пустую руку С тупой и идиотской просьбой: дай! Зевака
А как же быть? Насреддин
Зажми в руке монету И протяни бедняге с криком: На! – И, клюнув на простую хитрость эту, Он – даже мертвый! – выплывет со дна! (Насреддин подходит к краю пруда и некоторое время наблюдает за утопающим.)
Боюсь, что поздно!.. Он уже не дышит! Зевака (подтверждает)
