Кот, злобно шипя, стал уползать.
— Бэз миня бв вы всэ падох-х-хли! Я вас 30 лет ат Запада ах-х-раняль! Пачти всэ цэлие асталис!.. Царя абыжяли — ай, нихарашё! А минэ ни так лэгко абидэт!
Аркадий хотел дать ему пинка, но не получилось.
— В лагэрэ дисциплина была — закачаесся! Никто дверями не дралься! Даже в мыслях-х-х нэ имэль!
Ну, нет! Пора кончать этот беспредел. Аркадий нашел камешек побольше, прицелился…
— Вали отсюда по-хорошему! Тоже мне — ангелочек нашёлся! Ты же самый, что ни на есть, кровавый Каин!
Увидев камень, кот дал стрекача. Удирая, он оглянулся и снова зашипел.
— Убыйцы!!!
— От убийцы слышу!
Неожиданно для себя Аркадий оказался на верхушке фонтана. Подмышкой он ощутил что-то тяжёлое. Ба! Маленький золотой телевизор! А тут ещё, откуда ни возьмись, прибежала толпа советских граждан, одетых по моде конца 1950-х.
Люди плотной толпой окружили фонтан, стали что-то выкрикивать.
Аркадию почудилось, что его хвалят, и он растрогался до слёз.
— Товарищи! Грядёт эпоха телевизора! Великая вещь, скажу я вам, объединяющая!
Пока он тряс позолоченным ящиком, из толпы раздался голос мальчика:
— Дяденька! А телевизоров без линзы не бывает!
Аркадий строго глянул на выскочку.
— Вырастешь — и не такое увидишь!
По рядам взрослых прокатилось оживление.
— Люди! Ведь это пришелец из будущего!
— Да нет, обычный аферист!
— Сектант, не иначе!
— Хватайте его!..
Перепуганный Аркадий взмыл в небо и неожиданно увидел под собой Париж. Жуткие ужасы исчезли. Полетав, он приземлился на Елисейских полях, стал вдыхать знакомый прозрачный воздух… К сожалению, не очень долго.
— Хватай его!
Сзади налетели какие-то двое и закружили его в вальсе. То были его старые подруги, феи в розовых пальто!
Они все втроём поднялись в воздух и стали парить над городом. Поднялись туда, где даже не всякая птица летает. Даже выше Эйфелевой башни…
Потом ринулись вниз, на тротуар, где обычно прогуливаются парочки. Только сейчас там было пусто, и можно было летать беспрепятственно. На любой скорости.
Дамочки крутили и швыряли Аркадия, подбрасывали его вверх, ловили, а потом подбрасывали снова… До тех пор, пока он не шмякнулся на скамейку.
Шмякнувшись, Аркадий начал гладить деревянное сидение.
— Дорогая скамеечка, — пробормотал он, — на тыщу евро потянет… Ага! Вспомнил!
Эти скамейки по телевизору показывали… В передаче про Париж!
Феи улетели прочь, чмокнув его на прощание с двух сторон. На щеках остался запах духов. Боже, какой аромат! Аркадий завыл от волнения.
— Снова ноешь? Какие скамейки? — возмутилась Риммочка.
— Да никакие… Ты лучше скажи, что за духи…
Аркадий стал усердно водить носом.
Риммочка глянула на него странным взглядом и отвернулась к стене.
— Нет, ну, знакомый же запах! Правда, не знаешь?
— Не знаю…
