Стр. 16
В Аргос бесславно бежать! Мне, сгубившему столько народа! Так, без сомненья, ему, всемогущему Зевсу, угодно. Многих уже городов сокрушил он высокие стены. Верно, ещё сокрушит: беспредельно могущество Зевса! Всё это так, но — какой нам позор! Нам и нашим потомкам!

2:120

Мы, столь великая рать, столь могучий народ, как данаи, — Битвы, выходит, вели мы бесплодно, напрасно сражались С меньшею ратью врагов! Что ж, не нам, видно, войны итожить. Ведь даже если бы вдруг и ахейцы, и граждане Трои, Клятвенный мир утвердив, захотели всех вместе исчислить;

2:125

И все собрались бы мы: и троянцы, и также — ахейцы; И весь ахейский народ, разделили бы мы на десятки, Чтобы на каждый из них виночерпца нам дали трояне, — Многим десяткам у нас недостало б мужей виночерпцев! Так-то, я вам говорю, превосходят ахейцы троянцев

2:130

Многим числом! Но у них против нас и друзей есть немало, Тех копьеборных мужей, что вокруг в городах. Вот они-то, Храбрые, мне не дают, отражая в боях, как ни жажду, Город разрушить, и взять величавую пышную Трою. Вот уж прошло девять лет круговратных великого Зевса.

2:135

Дерево на кораблях наших сгнило, канаты истлели. Дома супруги нас ждут и любимые дети, с печалью Сетуя Зевсу на то, что уж больно мы тут задержались. Делу не видно конца, для которого шли к Илиону… Други! Послушайте, что повелю я вам, — все повинуйтесь!

2:140

Нужно бежать! По домам! Возвратимся в отечество наше! Нам Илиона не взять, не разрушить нам Трои великой!» Так он сказал. И сердца взволновал Агамемнон словами. Все в многолюдной толпе были тронуты царскою речью. Разволновался народ, как огромные волны морские.

2:145

Будто бы вздули всю гладь Икарийского моря, ударив С Зевсовых туч, Нот и Эвр оба вместе, два ветра сильнейших; Или, Зефир, налетев, взволновал вдруг обширную ниву, Яро бушует над ней и колосья к земле преклоняет. Так и собрание вдруг взволновалось. И с криком ужасным

2:150

Бросились все к кораблям. Под ногами их пыль поднималась, Облаком в воздухе став. Все кричат, убеждают друг друга Быстро занять корабли и спустить на широкое море. Рвы очищают уже, кораблей вырывают подпоры. Крики летят до небес возвращения жаждущей рати.

2:155

Так бы, судьбе вопреки, и вернулись домой аргивяне. Гера ж, об этом узнав, тут же вызвав Афину, сказала: «Что ж это, сильная дочь громовержца великого Зевса! Или обратно домой, в столь любезную землю отчизны Рать аргивян побежит по хребтам беспредельного моря?

2:160

Или на радость врагам, и на славу Приаму и Трое, Бросят Елену они, дочь Аргивскую, ради которой Столько мужей полегло возле Трои, вдали от отчизны?! Мчись же стремительно ты прямо к войску кудрявых данаев! Сладкою речью своей убеждай быстро каждого мужа
Вы читаете Илиада
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

12

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату

Материалы, присутствующие на сайте, получены с публичных (широкодоступных) ресурсов. Если вы обладаете авторским правом на какую либо информацию, размещенную на сайте booksonline.com.ua и не согласны с её общедоступностью в будущем, то мы согласны рассмотреть предложения по удалению определенного материала, а также обсудить предложения о договоренностях, разрешающих использовать данный контент. Мы не отслеживаем действия пользователей, которые самостоятельно выкладывают источники текстов, являющиеся объектом вашего авторского права. Все данные на сайт, загружаются автоматически, не проходя заранее отбора с чьей либо стороны, что является нормой в мировом опыте размещения информации в сети интернет.

Не смотря на это, при возникновении у Вас вопросов касательно ссылок на информацию, размещенную на нашем сайте, правообладателями которой Вы являетесь, просим обращаться к нам с интересующим запросом. Для этого требуется переслать е-mail на адрес: admin@booksonline.com.ua. В письме настоятельно рекомендуем подать такие сведения : 1.Документальное подтверждение ваших прав на материал, защищённый авторским правом: отсканированный документ с печатью, либо иная контактная информация, позволяющая однозначно идентифицировать вас, как правообладателя данного материала. 2. Прямые ссылки на страницы сайта, которые содержат ссылки на файлы, которые есть необходимость откорректировать.

Все права защищенны booksonline.com.ua

Рейтинг@Mail.ru Яндекс.Метрика Наш сайт в каталоге manyweb.ru
×