Хеймиш помедлил. — Нет, нужно сказать по-другому. Я уже предлагал тебе стать моей женой, а ты сразу отказала мне, и это было неминуемо. Сейчас я испытываю к тебе больше, чем любовь. Сьюзи, я больше всего на свете хочу, чтобы мы стали семьей.
— Что это означает?
— Это означает преобразование, — напрямик ответил он. — Я не стану требовать от тебя стать частью моей жизни. Мы начнем новое существование, когда каждый из нас будет частью совместной жизни.
— Ты так изменился только потому, что нашел Конфету? — прошептала она с благоговейным трепетом.
— Просто я отыскал тебя, — сказал он. — Найдя Конфету, я подумал, насколько это здорово. А потом вдруг пришел к мысли, что наша собака нашлась, однако я потерял самого дорогого человека в мире. И вот, плача над щенком, я внезапно понял причину твоих слез… и отчего ты чуть позже перестала плакать. Ты должна полюбить меня, Сьюзи. Пожалуйста, сделай это…
— Конечно, я люблю тебя, — проговорила она и попыталась улыбнуться. — Разве можно не влюбиться в твои колени?
— А ты, оказывается, женщина со вкусом!
Сьюзи заглушила слова Хеймиша поцелуем, будто давая ему ответы на все его вопросы. Это был поцелуй двух людей, которые после долгих поисков обрели друг друга.
— Когда я в первый раз сделал тебе предложение руки и сердца, я был глуп, — наконец прошептал Хеймиш, обретя способность говорить. Он держал Сьюзи на коленях и обнимал так крепко, будто не собирался никогда отпускать ее. — Я клянусь, что сейчас все по-другому.
— Конечно, по-другому, и я это понимаю, — с легкой усмешкой сказала она. — Ты думаешь, я глупа?
— Я никогда не считал тебя таковой, — энергично затряс головой Хеймиш.
— А тебя не волнует, что я была ранее замужем? — спросила Сьюзи.
Хеймиш поцеловал ее, а потом задал свой вопрос:
— А тебя не беспокоит, что я едва не женился на Марсии?
— Нет, но это другое, — ответила она, пытаясь быть серьезной. — Вы с Марсией… не были по- настоящему обручены, а вот я действительно любила Рори. Я никогда не думала, что смогу полюбить снова, однако любовь к нему и то, что я испытываю к тебе… просто…
— Сейчас твоя любовь иная, потому что ты изменилась, — помог ей Хеймиш, крепче прижимая к себе. — Ты волнуешься, что я буду ревновать тебя к Рори и заставлю выбросить его фотографии? Дьявол побери, Сьюзи, Рори — член моей семьи, в которой я так нуждаюсь.
— Не волнуюсь, но…
— Рори отчасти сделал тебя такой, какая ты есть, — произнес он, не давая ей возможности перебить себя. — Его любовь к тебе была безмерна. Как я могу не испытывать к нему благодарности за то, что он нашел тебя в этом огромном мире и сделал членом клана Дугласов?
— Как когда-то Ангус привез сюда Дирдре, — прошептала она. — И все мы… каким-то образом окажемся вместе. Ты думаешь, мы счастливо заживем с Эрнстом и Эриком?
— Иного они от нас и не ожидают!
— Мы будем жить в нашем замке? — спросила Сьюзи.
— Конечно, в нашем замке, да еще и с тыквами.
— Как в сказке! — произнесла она. — А где Конфета?
— На улице вместе с Харриет, пойдем и посмотрим.
Выйдя за пределы аэропорта, Хеймиш и Сьюзи обнаружили, что вокруг Конфеты собралась половина жителей городка Долфин-Бэй, среди которых стояли Керсти, Джейк и их девочки. Все надеялись на то, что Хеймиш уговорит Сьюзи остаться.
— Так, вот ты и вернулся к нам, — сказал Джейк, обращаясь к Хеймишу, а не к женщине, с которой попрощался пару часов назад. Он обнял Хеймиша за плечи, как старого друга, которого давно не видел.
— Да, я вернулся, — произнес Хеймиш, думая о невозможности заниматься фьючерсными сделками в Долфин-Бэй, а потом пришел к выводу, что трудности созданы именно для того, чтобы их преодолевать.
Электронное письмо от Хеймиша Дугласа к Джоди Кармоди.
Тема письма: Предложение.
Электронное письмо от Джоди Кармоди Хеймишу Дугласу: