Красное и чёрное

{214}

Речь идёт о герцоге Веллингтоне. См. примеч. {202}.

{215}

Юм, Дэвид (1711–1776) — английский экономист, историк и философ.

{216}

Брум, Генри (1778–1868) — барон, английский либеральный политик, с 1830 по 1843 г. — лорд-канцлер.

{217}

См. примеч. {131}.

{218}

5 октября 1795 г. у церкви Св. Роха Наполеон, используя перевес в артиллерии, подавил роялистский мятеж.

{219}

Дезе, Луи-Шарль-Антуан (1768–1800) — генерал времён Великой французской революции, зимой 1796/97 г. не сдавал Кель, осаждённый австрийцами.

{220}

Гувьон Сен-Сир, Лоран, маркиз де (1764–1830) — генерал, участник революционных войн, маршал при Наполеоне. Участник защиты Келя, опубликовал в 1829 г. «Мемуары», посвящённые военным действиям на Рейне.

[221]

французскую горячность (ит.).

{222}

Колле, Шарль (1709–1783) — французский шансонье и драматург.

[223]

У Аделины, несомненно, был
Патрицианский холод в обращенье,
Тот светский лоск, что сдерживает пыл
Всех чувств живых, страшась, как преступленья,
Нарушить равновесье. Так застыл,
Невозмутим, исполненный презренья,
В своём величье, важный мандарин.

Байрон, «Дон Жуан», песнь XIII, строфа XXXIV (англ.).

{224}

Сен-Симон, Луи де Рувруа, герцог де (1675–1755) — политик и литератор, автор многотомных «Мемуаров», посвящённых жизни двора при Людовике XIV. Впервые почти полностью опубликованы в 1829–1830 гг.

{225}

Массильон, Жан-Батист (1663–1742) — епископ Клермонский, автор знаменитых проповедей, в том числе и надгробной на смерть Людовика XIV.

{226}

Телемах — «Приключения Телемаха» (1699) — роман Франсуа де Салиньяка де Ламот-Фенелона (1651–1715), критически описывающий правление Людовика XIV и задуманный как назидание герцогу Бургундскому, внуку короля.