Посмотрим (исп.).

15

Бродячие Игроки в Мяч (исп.).

16

Единственная надежда на свете (исп.).

17

Девушки (исп.).

18

Документы, сеньор. (исп.).

19

Паспорт (исп.).

20

Не в порядке! (исп.).

21

Комиссариат (исп.).

22

Очень плохой (исп.).

23

Да… разрешено (исп.).

24

Мандрагора — род многолетних трав с корнями, иногда напоминающими человеческую фигуру, в связи с чем в древности мандрагоре приписывали магическую силу и использовали для вызывания зачатия, как слабительное, наркотик или снотворное.

25

Бидонвиль — поселок городской бедноты с самодельными домами из жести, фанеры и т. д.

26

Кто там? (исп.)

27

Мне нравятся развратники, показывающие свой член (фр.).

28

По-собачьи? (исп.)

29

Представительские средства — сумма, выделяемая фирмой на организацию приемов, деловых встреч и т. д.; не облагается налогом.

30

Вы читаете Мягкая машина
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату
×