Рил – шотландский национальный танец.
77
Сандринхем – загородная резиденция английских королей в Норфолке.
78
Регги – песенно-танцевальная форма музыки вест-индского происхождения.
79
Бук-хаус – жаргонное название Букингемского дворца.
80
Шеба – древнее арабское государство.
81
Сигнальщик – человек, который сигнализирует руками с помощью специального кода о ставках.
82
Согласно библейской легенде, вся сила Самсона заключалась в его волосах. Коварная Далила (Далида) усыпила его и остригла, лишив тем самым силы (Книга Судей, 16: 23-31).
83
MI5, MI6 – секретные службы, по первым буквам Military Intelligence.
84
CIS – центральное разведывательное управление, по первым буквам Central Inlligence Service.
85
«Мадеркер» – магазин по торговле товарами для детей и беременных женщин.
