Dispositio – расстановка, расположение; elocutio – способ изложения, слог, стиль (лат.).
164
Речь идет о персонаже комедии Эдмона Ростана (1868-1918) «Сирано де Бержерак» (поставлена в. 1897 г.) – кондитере Рагно.
165
Отсылка к американскому фильму Ф.Ллойда (1889-1960) «Мятеж на «Баунти» (1935), в основу которого легла реальная история: команда корабля подняла мятеж против своего жестокого капитана по фамилии Блай, его посадили в шлюпку и оставили одного в открытом море. В главных ролях Чарльз Лоутон и Кларк Гейбл. Позднее по этому же сюжету было снято еще два фильма.
166
Жак Казот. «Влюбленный дьявол».
167
Имеется в виду герой повести немецкого писателя Адельберта фон Шамиссо (1781-1838) «Необычная история Петера Шлемиля» (1814).
168
«Черный орден» (нем. Schutzstaffel, сокр. SS) – элитные охранные отряды (СС), организация германских фашистов.
169
Мудехар (от мудехары – мусульманское население, которое оставалось на территории Пиренейского полуострова, отвоеванной у арабов в ходе Реконкисты) – в искусстве Испании XII-XVI вв. стилевое направление, в котором слиты основы мавританского искусства с романскими, готическими, а позднее также ренессансными мотивами и элементами.
170
Известна другая книга: «Theatrum Diabolorum» – анонимная компиляция, изданная в 1575 г. (Франкфурт-на-Майне).
171
«О великих и несовершенных деяниях» (лат.).
172
«Змей сиречь дракон, пожирающий свой хвост» (лат.).
173
Так предаюсь… (лат.).
174
Так освобождаюсь (лат.).
