Это заняло лишь несколько минут, чтобы найти другой пассажирский терминал и вскоре через игровую программу Зак вновь говорил с СИМом.
– СИМ, нам надо пройти в центр связи. Турболифты не работают и мы не можем использовать аварийный проход.
– Идите в диспетчерскую и позвольте мне получить контроль над кораблем.
– Скажите ему, что это невозможно, – перебил капитан, – мы сделаем то, что сами считаем нужным.
Зак напечатал более вежливый ответ.
– Спасибо, но мы намерены отправится в центр связи. Какие есть предложения?
СИМ, задумавшись, сделал паузу.
– Варианты возможностей: Первое. В Центр связи идут много кабелей, проложенных в больших трубах. Можно проползти по этим трубам и тем самым попасть в центр связи. Но у вас только 50% шансов на успех, поскольку трубы могут оказаться непригодными для ползания по ним.
– Конечно, – сказал Хадж, хлопнув себя по лбу, – будет несколько неудобно, но так мы можем попасть туда. Скажите компьютеру, что он не так уж и плох.
Зак напечатал комментарий капитана.
– Спасибо, – ответил СИМ, – и Зак…
– Да? – ответил он.
– Подожди…
Но Зак побежал догонять других. Капитан Хадж говорил: 'Я знаю точно, куда ведут кабельные туннели. Одна антенна расположена поблизости с большой обзорной палубой и оттуда мы сможем подняться по кабельным туннелям.
Хадж вывел их на обзорную палубу. Капитан знал на корабле все. Обзорная палуба была покрыта коврами, и всюду были световые панели. Но главное было не это. То, что привлекало сюда гостей – это огромная транспаристиловая стена, позволяющая пассажирам смотреть на звезды и планеты. 'Звезда Империи' порой была и орбитальным кораблем. А в настоящее время дрейфовала, звезды составляли причудливый узор на стене. Ничто на этом экране не выглядело необычным но Даш Рендара остановился.
– Что случилось? – спросила его Таш.
– Звезды, – сказал Даш, – с ними что-то не так. Имею в виду, что наше местоположение изменилось после того, как прозвучал сигнал тревоги. Мы двигались.
Зак знал, что пилоты используют звезды для навигации, и Даш вероятно был экспертом в этом.
– Не может быть. Разве бы мы не почувствовали этого?
Даш покачал головой.
– Не обязательно. На столь большом корабле не всегда чувствуется движение. Это предназначено для того, чтобы пассажиры не испытывали неудобств во время движения. Вы были когда-нибудь на астероиде?
Зак и Таш кивнули и нахмурились. Совсем недавно у них был очень плохое приключение на астероиде.
– Этот корабль похож на астероид. Он движется, но он настолько большой, что вы не чувствуете движение. Мы…
Даш пытался что-то вычислить.
– Я сказал бы, что мы сейчас находимся в несколько световых годах от нашего первоначального месторасположения.
– Три целых и шесть десятых световых лет, если быть точным, – сказал знакомый голос.
Зак обернулся и увидел золотистого дроида, идущего к ним. В начале все подняли свои бластеры, но, увидев, что дроид безоружен, опустили свои. Зак узнал того же самого дроида, который проводил его в компьютерную диспетчерскую.
– Форди!
– Действительно, сэр, – ответил дроид, – и я могу сказать, что я рад видеть знакомые лица. Вообще любые лица. Я боялся, что корабль полностью покинут.
Капитан Хадж подошел к дроиду.
– Что ты делал, когда все эвакуировались?
– Бродил по кораблю, сэр, – ответил дроид, – я ведь стюард, дроид-проводник, я запрограммирован, чтобы помогать пассажирам. Но не было никого, кому бы понадобилась моя помощь.
Фоторецепторы дроида сосредоточились на двух бластерах в руках Хаджа. Один был его, а второй, который он забрал у Рендара.
– Стоит отметить, что моя вторичная программа – это охрана безопасности корабля. Могу ли я чем-нибудь помочь?
Капитан Хадж хмыкнул.
– Хорошо. Даже не знаю, что лучше или запрограммированный дроид, стюард корабля или контрабандист. Но думаю, что первое. Держи, – он вручил бластер Форди, а затем тыкнул большим пальцем в Рендару, – Следи за ним – Да, сэр, – сказал Форди.
Но вместо того, чтобы встать позади Даш Рендары, Форди тут же пошел к прозрачной стене наблюдения.
– Эй, – крикнул капитан, – что ты делаешь?
– Я забочусь о корабле, сэр, – ответил Форди. Он поднял бластер и несколько раз выстрелил в транспарастил, проделывая в нем дыру.
Глава 12.
Зак и Таш освоили некоторые основные уроки космических путешествий еще того, как пошли в школу. Первым правилом было удостовериться, что намечен четкий и правильный курс от одной планеты к другой. А вторым – никогда не нарушайте герметичность на космическом корабле.
Форди только что нарушил это правило. Он проделал в транспаристиловом окне отверстие размером с человеческое тело. За кораблем был вакуум, а внутри воздух. В то мгновение, когда герметичность нарушилась, воздух начал утекать в пустоту, подобно вихрю. Форди был тут же выброшен наружу, захватив и бластер Рендары с собой. Зак и Таш уже бывали раньше прежде в такой ситуации. За мгновение до того, как транспарастил разрушился, они кинулись на пол, пытаясь за что-либо ухватиться. Даш Рендар и капитан Хадж также были достаточно быстры, чтобы ухватиться за что- нибудь. А вот последнему члену команды не повезло. Он замешкался, и этого мгновения оказалось достаточным, чтобы воздушный поток подхватил его и выкинул в отверстие, проделанное Форди.
Зак и Таш чувствовали, как вакуум высасывает воздух из комнаты, как их тащило в космос, но они крепко держались за тол.
– С нами будет все в порядке, пока этот стол держится, – подумал Зак, – но как только его сорвет.
Зак не хотел думать о том, что будет потом. Крепления стола к полу начали скрипеть и ломаться.
'Звезда Империи' была круизным кораблем. Здесь было все для удобства пассажиров. Мебель была прикреплена к стенам или полу, чтобы она не падала при причаливании корабля.
Под ногами начал рваться ковер, и его куски улетали в космос. Затем уже и покрытие пола начало ломаться. Недалеко от Зака и Таш начал отдираться большой дюрастиловый лист.
Зака посетила безумная идея. Но он подумал, что это может сработать, и если бы все получилось, то это спасло бы их жизни. Он колебался, собирая свою храбрость.
Но пока он собирался привести свою идею в действие, Даш Рендара сделал все за него.
Лист почти уже оторвался. Храбрый или безумный пилот отодрал его совсем. И тут же его понесло к окну. Но он успел в полете направить лист так, чтобы он закрыл отверстие в транспарастиле, по которому уже бежали трещины дальше, грозя полностью разрушить его.
Также как и в шахте турболифта, Даш держался невозмутимым. Ошибись он, и его бы высосало в вакуум. Но все получилось. Лист закрыл отверстие. Ветер стих и Даш упал на землю. Его уловка помогла закрыть отверстие взрыва.
Хадж, Таш и Зак поднялись на ноги и поспешили к человеку, который спас их.
– Теперь я еще более впечатлен, – сказал капитан Хадж.
Зак ожидал, что Даш сейчас вновь похвастается, но вместо этого пилот был бледен и едва устоял на ногах. Сейчас он напоминал человека, который слишком близко подошел к пропасти и едва спасся, балансируя на ее краю.
– Нам повезло, – сказал он, немного улыбнувшись, – чистая удача. Надеюсь, теперь вы понимаете, что я не тот, кто пытается убить нас.
Хадж кивнул. Зак не сказал ничего, но он не мог еще принять Рендару в новом свете и при новых обстоятельствах.
– Тогда кто же это? – спросила Таш.
Капитан Хадж нахмурился.
– Должно быть это кто-то внутри. Тот, кто смог запрограммировать всех этих дроидов, а это можно сделать только с диспетчерской.
Зак хлопнул себя по голове. Как он мог забыть?
– Малик!
Все посмотрели на него.
– Техником на корабле является Малик, – сказал Зак. Он быстро рассказал, что случилось при его посещении