Приключения-84

8

В дальнейшем «Третий Интернационал» был переименовав в «Ф. Литке», «Соловей Будимирович» стал «Малыгиным», а возвращенный законным хозяевам в Россию «Святогор» — «Красиным»,

9

Псевдоним автора должен быть по законам восточного стихосложения обязательно упомянут в заключительном двустишии газели.

10

Табиб — знахарь.

11

Батман — около 20 килограммов.

12

Байбача — байский наследник.

13

Ахун — богослов.

14

Xадж — паломничество в Мекку и Медину, к святым мусульманским местам.

15

Xаджи — такое звание получает человек, совершивший паломничество в Мекку.