Набоков Владимир стр.4

Жанр:

Публицистика;

Серия:

Набоков о Набокове. Рецензии. Эссэ

Дата добавления:

2013-11-17

Язык книги:

Русский

Кол-во страниц:

51

0

Книга предлагает вниманию российских читателей сравнительно мало изученную часть творческого наследия Владимира Набокова — интервью, статьи, посвященные проблемам перевода, рецензии, эссе, полемические заметки 1940-х — 1970-х годов. Сборник смело можно назвать уникальным: подавляющее большинство материалов на русском языке публикуется впервые; некоторые из них, взятые из американской и европейской периодики, никогда не...

О КНИГЕ ОТЗЫВЫ В ИЗБРАННОЕ ЧИТАТЬ

Автор:

Жанр:

Публицистика;

Серия:

Дата добавления:

2013-11-28

Язык книги:

Русский

Кол-во страниц:

51

0

Книга предлагает вниманию российских читателей сравнительно мало изученную часть творческого наследия Владимира Набокова — интервью, статьи, посвященные проблемам перевода, рецензии, эссе, полемические заметки 1940-х — 1970-х годов. Сборник смело можно назвать уникальным: подавляющее большинство материалов на русском языке публикуется впервые; некоторые из них, взятые из американской и европейской периодики, никогда не...

О КНИГЕ ОТЗЫВЫ В ИЗБРАННОЕ ЧИТАТЬ

Образчик разговора, 1945

Автор:

Жанр:

Серия:

Пнин (перевод Г. Барабтарло)

Дата добавления:

2014-01-07

Язык книги:

Русский

Кол-во страниц:

4

0

Эта книга представляет собой собрание рассказов Набокова, написанных им по-английски с 1943 по 1951 год, после чего к этому жанру он уже не возвращался. В одном из писем, говоря о выходе сборника своих ранних рассказов в переводе на английский, он уподобил его остаткам изюма и печенья со дна коробки. Именно этими словами «со дна коробки» и решил воспользоваться переводчик, подбирая название для книги. Ее можно представить стоящей на...

О КНИГЕ ОТЗЫВЫ В ИЗБРАННОЕ ЧИТАТЬ

Автор:

Жанр:

Серия:

Дата добавления:

2013-11-29

Язык книги:

Русский

Кол-во страниц:

34

0

О КНИГЕ ОТЗЫВЫ В ИЗБРАННОЕ ЧИТАТЬ

Автор:

Жанр:

Серия:

Дата добавления:

2013-11-29

Язык книги:

Русский

Кол-во страниц:

4

0

'Соглядатай' - роман, занимающий особое место в многообразном, многоуровневом творчестве В. Набокова. Практически впервые здесь набоковская проза, обычно - холодно-изящная, становится нервной, захлебывающейся, угловатой. Экспрессионистская ли эстетика довлеет здесь над 'вечной' для писателя темой эмигрантской трагедии - или, напротив, тоска выломившейся из прошлого и утратившей надежду на будущее 'России в изгнании' задает неровный,...

О КНИГЕ ОТЗЫВЫ В ИЗБРАННОЕ ЧИТАТЬ

Автор:

Жанр:

Серия:

Дата добавления:

2013-10-03

Язык книги:

Русский

Кол-во страниц:

61

0

Четвертый англоязычный роман Владимира Набокова, жизнеописание профессора-эмигранта из России Тимофея Павловича Пнина, преподающего в американском университете русский язык, но комическим образом не ладящего с английским, что вкупе с его забавной наружностью, рассеянностью и неловкостью в обращении с вещами превращает его в курьезную местную достопримечательность. Заглавный герой книги - незадачливый, чудаковатый,...

О КНИГЕ ОТЗЫВЫ В ИЗБРАННОЕ ЧИТАТЬ

Автор:

Жанр:

Серия:

Под знаком незаконнорожденных

Дата добавления:

2013-11-29

Язык книги:

Русский

Кол-во страниц:

41

0

«Пнин» (опубл. 1957) - четвертый англоязычный роман Владимира Набокова, жизнеописание профессора Тимофея Павловича Пнина — изгнанника, оказавшегося в Америке и преподающего русский язык в небольшом частном университете. Незадачливый, чудаковатый, трогательно нелепый — своеобразный Дон-Кихот университетского городка, — он продолжает любить свою вероломную жену...

О КНИГЕ ОТЗЫВЫ В ИЗБРАННОЕ ЧИТАТЬ

Автор:

Жанр:

Русская классика;

Серия:

Подвиг (перевод С. Ильина)

Дата добавления:

2013-10-19

Язык книги:

Русский

Кол-во страниц:

70

0

«Под знаком незаконнорождённых» (англ. Bend Sinister) — второй английский роман В. В. Набокова (и первый, созданный в США), написанный в 1947 году. По собственному утверждению Набокова, в «Под знаком незаконнорождённых» «истинный читатель несомненно узнает искажённые отголоски» последнего русского романа писателя — незавершённой работы, состоящей из двух глав: «Ultima Thule» и «Solus Rex» (1939). «Меня эти отзвуки слегка раздражают», — заявлял...

О КНИГЕ ОТЗЫВЫ В ИЗБРАННОЕ ЧИТАТЬ

Автор:

Жанр:

Серия:

Подлинная жизнь Себастьяна Найта

Дата добавления:

2013-10-19

Язык книги:

Русский

Кол-во страниц:

42

0

Собрание сочинений англоязычной художественной прозы Владимира Набокова (1899-1977) предпринимается в России впервые. В настоящий том вошли романы 'Пнин' (1957) и 'Бледное пламя' (1962), действие которых происходит в американской академической среде, и все девять написанных по-английски рассказов. Впервые публикуются несколько интервью с писателем....

О КНИГЕ ОТЗЫВЫ В ИЗБРАННОЕ ЧИТАТЬ

Автор:

Жанр:

Серия:

Дата добавления:

2013-10-19

Язык книги:

Русский

Кол-во страниц:

43

0

«Подлинная жизнь Себастьяна Найта» (англ. The Real Life of Sebastian Knight) — первый роман Владимира Набокова на английском языке, написанный в декабре 1938 — январе 1939 гг. в Париже и впервые изданный в 1941 г. в...

О КНИГЕ ОТЗЫВЫ В ИЗБРАННОЕ ЧИТАТЬ

Автор:

Жанр:

Серия:

Дата добавления:

2013-10-19

Язык книги:

Русский

Кол-во страниц:

11

0

Первый вариант драмы был завершен 8 июля 1923 г. в Домэн де Больё. В апреле 1924 г., в Берлине, перед публичным чтением «Полюса» на очередном заседании Союза русских театральных работников, Набоков сделал его новую...

О КНИГЕ ОТЗЫВЫ В ИЗБРАННОЕ ЧИТАТЬ

Автор:

Жанр:

Серия:

Дата добавления:

2013-11-29

Язык книги:

Русский

Кол-во страниц:

3

0

О КНИГЕ ОТЗЫВЫ В ИЗБРАННОЕ ЧИТАТЬ

Автор:

Жанр:

Серия:

Дата добавления:

2013-10-19

Язык книги:

Русский

Кол-во страниц:

3

0

Собрание сочинений англоязычной художественной прозы Владимира Набокова (1899–1977) предпринимается в России впервые. В настоящий том вошли романы «Пнин» (1957) и «Бледное пламя» (1962), действие которых происходит в американской академической среде, и все девять написанных по-английски рассказов. Впервые публикуются несколько интервью с писателем. Произведения сопровождаются подробными комментариями. Рассказ «Превратности...

О КНИГЕ ОТЗЫВЫ В ИЗБРАННОЕ ЧИТАТЬ

Автор:

Жанр:

Серия:

Дата добавления:

2013-10-19

Язык книги:

Русский

Кол-во страниц:

23

0

«Прозрачные вещи» (англ. Transparent Things) — роман Владимира Набокова на английском языке, впервые изданный в США в 1972...

О КНИГЕ ОТЗЫВЫ В ИЗБРАННОЕ ЧИТАТЬ

Автор:

Жанр:

Серия:

Дата добавления:

2013-10-19

Язык книги:

Румунский

Кол-во страниц:

35

0

'Приглашение на казнь' - самый необычный роман Набокова. Сюрреалистическая 'трагикомедия абсурда' по-набоковски остра и блистательно-саркастична. Действие романа происходит в крепости, где заточен узник, герой романа с необычным именем...

О КНИГЕ ОТЗЫВЫ В ИЗБРАННОЕ ЧИТАТЬ

Автор:

Жанр:

Серия:

Дата добавления:

2013-10-19

Язык книги:

Русский

Кол-во страниц:

21

0

Эта книга состоит из двух частей: «Со дна коробки» и «Прозрачные предметы». В первую вошли американские рассказы Набокова, написанные им с 1943 по 1951 год, после чего к этому жанру он уже не возвращался. «Прозрачные предметы» (1972) — новелла (или небольшой роман) позднего швейцарского образца. «Когда-то у меня ушло около сорока лет на то, чтобы выдумать Россию и Западную Европу, а теперь мне следовало выдумать Америку», — писал Набоков...

О КНИГЕ ОТЗЫВЫ В ИЗБРАННОЕ ЧИТАТЬ

Просвечивающие предметы

Автор:

Жанр:

Серия:

Рассказы «русского» периода, не вошедшие в сборники

Дата добавления:

2013-10-19

Язык книги:

Русский

Кол-во страниц:

29

0

Роман был написан в 1969–1972 годах и вышел в 1972 году в издательстве MacGraw-Hill; незадолго до этого он печатался также в журнале «Esquire». На русском языке публикуется впервые. Главный «фокус» (в обоих смыслах этого слова) «Просвечивающих предметов» заключается в позиции повествователя, который ведет рассказ из «потусторонности» и потому прошлое для него проницаемо. Таким образом, «мы» повествования — это тени умерших, наблюдающие земную...

О КНИГЕ ОТЗЫВЫ В ИЗБРАННОЕ ЧИТАТЬ

Автор:

Жанр:

Русская классика;

Серия: