Книга изъята из доступа по обращению правообладателя.
Читать книгу Сегун
Сегун
Дата добавления:
2013-10-15
Язык книги:
Русский
Кол-во страниц:
354

10

Столкновение двух культур, мировоззрений, невероятные сюжетные повороты сделали роман современного английского писателя Дж. Клэйвела «Сегун» популярным во всем мире. По мотивам книги снят известный фильм с одноименным названием. Издательство «Олма-Пресс», 1999 г. Отважный английский искатель приключений. Непобедимый японский военачальник. Прекрасная женщина, разывающаяся меж двух укладов жизни, меж двух путей любви. Все это...
Аннотация к книге 
Сегун :
Столкновение двух культур, мировоззрений, невероятные сюжетные повороты сделали роман современного английского писателя Дж. Клэйвела «Сегун» популярным во всем мире. По мотивам книги снят известный фильм с одноименным названием. Издательство «Олма-Пресс», 1999 г. Отважный английский искатель приключений. Непобедимый японский военачальник. Прекрасная женщина, разывающаяся меж двух укладов жизни, меж двух путей любви. Все это соединено в великой саге, время и место действия которой объяты пламенем конфликта, страстей, амбиций, жажды власти и борьбы за нее. amazon.com. Аннотация к английскому изданию. Перевод firefly.
Рецензия на книгу 
Сегун
 ОТ БУКСА

«Сёгун»

Знаменитый исторический роман Джеймса Клавелла «Сёгун» повествует о загадочной японской культуре и бесстрашном мореходе Джоне Блэксорне. Он оказался первым из европейцев в Стране восходящего солнца, который смог добиться признания и почётного звания самурая.

Что значит сёгун?

Согласно справочникам это слово китайского происхождения и имеет два корня: сё — руководить, гун — армия. Таким образом, оно применяется к полководцам или командующим армией. Сёгун назначался императором и участвовал в подавлении бунтов. В реальности власть императора была по большей части формальной, так что у сёгуна прав и возможностей было гораздо больше, чем у правителя.

Краткая биография автора

Американский писатель и сценарист Джеймс Клавелл родился в Австралии в 1924 году в семье потомственных военных моряков. Дед и отец привили с детства Джеймсу любовь к морю и морским путешествиям. Благодаря тому, что отец по долгу службы бывал с семьёй во многих городах Британского содружества, Джеймс узнавал о разнообразии традиций и народностей воочию.

Юный Клавелл был любознательным и заинтересовался восточной культурой очень рано. Он обладал удивительной способностью с лёгкостью запоминать иностранные языки, тем самым расширяя словарный запас. Знание японского языка пригодилось в написании книги «Сёгун».

Во время Второй мировой войны Клавелл стал артиллеристом. Во время одного из сражений в Малайзии был ранен и скрывался от японцев в джунглях, но его обнаружили и два года он провёл в лагере для военнопленных.

Пережитые ужасы войны не давали ему покоя до конца дней. Свои переживания и мысли о расовых и национальных конфликтах он выражал на бумаге. А также Джеймс Клавелл был успешным сценаристом. Триллер «Муха», снятый по его сценарию, признан классикой жанра. Умер писатель в 69 лет в 1994 году.

Краткое содержание книги

Действие разворачивается в начале XVII века. Измученные цингой и антисанитарными условиями моряки корабля «Эразм» терпят крушение у берегов Японии. Капитан корабля Джон Блэксорн очнулся в комнате местного японца. В деревне, жители которой приютили потерпевших кораблекрушение моряков, находился иезуитский священник.

Иезуиты считали всех англичан-протестантов своими врагами и еретиками. Священник ложно обвиняет команду Блэксорна в пиратстве. Местный самурай до разбирательства дела сажает всех в яму. После приезда феодала (даймё) в виде наказания решили одного из членов экипажа сварить живьём в котле.

Капитана отправляют в Осаку для желающего с ним познакомиться князем Торанага. Отныне Джона японцы называют Андзин-сан. Торанага и другой князь Исидо ведут междоусобную войну за власть. Блэксорн оказался замешан в конфликте чужой страны.

Здесь же он нашёл свою любовь в лице прекрасной женщины Тода Марико. Правда, при нападении ниндзя на замок, где она жила Марико погибнет. Когда сгорел дотла его корабль, Джон лишился последней надежды вернуться домой и ему не оставалось ничего другого, как укорениться на чужбине.

Блэксорн обладал ценнейшими знаниями о внешнем мире, которые были недоступны японцам и постиг в совершенстве язык и культуру Японии, а также благодаря мужеству, смелости, мудрости он стал самураем и уважаемым человеком. Блэксорн навсегда остался в Японии по своей воле, ведь она стала для него вторым домом. Читать книгу «Сёгун»в полном объёме можно на сайте.

Интересный факт

Примечательно, что роман основан на реальных исторических событиях и имеет прототипов. Так, английский моряк Уильям Адамс — прототип Джона Блэксорна. Адамс также потерпел крушение возле одного из островов в Японии и был посажен в яму по навету иезуитов.

Позже был освобождён и попал под покровительство феодала Токугавы Иэясу. Для него он построил корабль по европейскому типу. Уильям прожил в Японии около 20 лет, женился и не захотел возвращаться на родину в Англию. Один из его детей сын Джеймс построил храм в честь отца.

Что мы узнаем из книги?

  • Японца никогда не поймёшь о чём он на самом деле думает. Ибо говорить с собеседником их культура учит уважительно и культурно, между тем в мыслях у них уже созрел коварный план по устранению противника.
  • Японский народ терпелив, трудолюбив и крайне привязан к своему господину. По одному его слову подданный лишит жизни не только другого человека, но и с готовностью отдаст свою. Любая жизнь для них — копейка.
  • В семейной жизни тоже всё непросто. Японец мог иметь кроме жены несколько наложниц. Законная супруга сопровождала мужа на почтительном расстоянии, наложница же всегда шла рядом с господином.
  • Гомосексуальные связи не осуждались, а принимались как само собой разумеющееся.
  • Японцы того времени считали европейцев варварами из-за несоблюдения гигиены и неумения «слушать камни».
  • Роман довольно объёмный, но читается очень легко, ведь в нём сочетаются разные жанры: исторический, приключенческий, любовный и даже философский.
  • Сюжет настолько захватывающий, что после прочтения остаётся горькое чувство расставания с недавно открытой тобой страной.
  • Персонажи книги описаны автором ярко, у каждого своя история и роль в повествовании.
  • Японцы по складу ума и из-за суровых народных традиций по-настоящему ценят каждый прожитый день.

Почему стоит прочесть книгу?

  1. Роман наполнен историческими фактами о противостоянии кланов, имевших место в описываемые времена. Читателям, которым нравятся исторические книги будет интересно узнать о том, как в Японии велись войны и применялась дипломатия для решения проблем.
  2. Огромное внимание Клевелл уделил место любовным отношениям между Джоном Блэксорном и Марико, чья жертвенная смерть во спасение любимого вызывает и восхищение и горькие чувства одновременно. Сильные чувства героев всегда ценятся в литературе.
  3. Как сказал один японец: «Кто читал книгу «Сёгун», тот побывал в Японии». Многим читателям понравится это произведение за сюжет, который держит в напряжении до последней страницы и за удивительное знакомство с обычаями и традициями этой загадочной страны. Читать книгу Клавелла Джеймса «Сёгун» можно прямо сейчас!
 

Добавить отзыв
Жушман Дмитрий