Септибунал (Septibunal—top governing body) — высший правительственный орган.
Варево Клу (kloobroth—gossip, rumor) — болтовня, слухи, молва.
Зип (zip—sex, i.e., «getting the zip») — секс, например «получение зипа» = «получение секса».
Рут-бид (rut-bid—epithet, meaning bulls **t) — бранное выражение, «бычье дерьмо».
Хамиири (hameeri—liquor) — ликер.
Корабль-Семя (Seed Ship—NEOFEM) — NEOFEM, корабль, на котором прилетели первые поселенцы Форуса
Исходоточка (Originpoint—Earth) — Земля, родина поселенцев на Форусе.
Имя-дающая (name-giver—fastened female) — скрепленная, замужняя женщина.
Дожигательница (Afterburn—refers to sexual prowess, i.e., «She has quite an afterburn») — характеристика сексуального мастерства, например «Она действительно дожигательница».
Дух-закон (spirit-law—a higher law) — высший закон.
Спесивицы (swaggers—obnoxious, strutting She-Lords) — отвратительные, напыщенные Лорды.
Наречие сам’он (sam'on talk—used in the western provinces) — используется в западных провинциях.
Беэ-тин (Bair-tin—the sixty-three vid-tomes of governing law) — шестидесяти трех видео-томник регулирующих законов.
Кисистема (cysystem—used by Forus architects to construct single abodes or entire cities) — используется архитекторами Форуса для построения единичных построек и целых городов.
