Вольпоне (Volpone, or the Fox)

Приди - тебя я расцелую.

Моска

                                       Тише!
Пришел сюда Корбаччо.

Вольпоне

                             Кубок спрячь.
Стервятник улетел, явился ворон.

Моска

К молчанию и сну скорей вернитесь. -

(Убирает кубок.)

Стой там и размножайся. - Вот явился -
Недужный, дохлый, хуже, чем хозяин
Прикинуться бы мог, а ведь мечтает,
Что тот скорей умрет.

Входит Корбаччо.

                                Синьор Корбаччо,
Мы рады вам.

Корбаччо

                        Ну что, как твой хозяин?

Моска

Все так же, еле-еле...

Корбаччо

                                   Встал с постели?

Моска

Нет, еле жив.

Корбаччо

                          Прекрасно. Где же он?

Моска

В своей кровати, только что уснул.

Корбаччо

А ночью спал?

Моска

                         Совсем не спал сегодня,
Как и вчера. Лишь дремлет.

Корбаччо

                                     Хорошо
Позвать бы докторов. А я принес
Снотворное от моего врача.