Малко был разочарован. Значит, только для этого она и заставила его так действовать!
– Что вы хотите?
В ответ раздался сухой и безрадостный смех.
– Если вы дадите мне десять тысяч пиастров, я буду спать с вами. Я играла и много проиграла, а поэтому очень нуждаюсь в деньгах. Но завтра, быть может, я буду крутить с вами любовь бесплатно. Вы мне нравитесь. Вы – американец?
– Нет, – ответил Малко, – я австриец. Принц Малко Линге.
Она остановила его жестом руки.
– Это уже неважно. Вы работаете на американцев. Вы заменили полковника Митчела?
Малко колебался. Он ничего не знал об этой женщине, за исключением того, что она, кажется, знала Митчела, и что последний умер такой ужасной смертью.
– Кто вы такая? – спросил он.
Она подняла на него очень черные глаза безо всякого выражения.
– Я была любовницей полковника Митчела. Вам все это подтвердят. Меня зовут Мэрилин.
Он пожал плечами.
– Зачем же потребовалось столько предосторожностей, чтобы встретиться со мной?
– Потому что я дорожу жизнью.
Она приблизилась к нему. Ее тело было еще тонким, и не будь двух морщинок у губ, он дал бы ей не больше тридцати.
– Я не понимаю вас.
– Послушайте, я буду говорить с вами откровенно. Мне сорок лет и я вдова. Моего мужа убили вьетконговцы три года назад. Мне приходится работать шлюхой, чтобы свести концы с концами. Совершенно случайно я оказалась обладательницей одной информации, которая стоит очень дорого. Я готова продать ее вам, как раньше Митчелу.
– А Митчел?
Она нервно развела руками.
– Я уверена, что это из-за меня его убили. Вчера днем я была у него и объяснила, что эта за информация. Хотела получить за нее пятьдесят тысяч долларов. Он мне поверил, но, вероятно, был неосторожен.
Она вздохнула.
– Он иногда был наивен, думал, что люди здесь действуют так же, как и в Америке. И это стоило ему жизни.
Она схватила Малко за отвороты пиджака.
– Найдите того, с кем он обедал, и вы узнаете, кто ответственен за его смерть! Он обедал в одном ресторане в китайском квартале в Арк-си-сиел.
Все это пахло сказками феи. Малко скептически посмотрел на метиску.
– Что вы хотите теперь?
Черные глаза не моргали.
– Денег...
Она нагнулась к Малко.
– Я вижу, что вы мне не верите! Но у меня есть доказательство того, о чем я говорю. И я отдам вам это в обмен на пятьдесят тысяч долларов. Сейчас я вам скажу, в чем это заключается. Вы слышали разговоры о полковнике Ду Туке?
– Да.
– Вы знаете о том, что полковник Ду Тук в течение нескольких лет работает на Вьетконг?
Малко показалось, что вентилятор остановился... Полковник Тук, человек, к которому Ричард Цански испытывал полное доверие, директор южно вьетнамской полиции... И этот человек – агент Вьетконга? Невероятно!
Как бы в ответ на его сомнения, которые отразились на лице Малко, метиска зло усмехнулась, обнажая золотые зубы.
– Я знаю, о чем вы думаете. Тук находится во главе специальной полиции. Он вешает, пытает и уничтожает тысячи вьетконговцев. Но я задам вам только один вопрос: не кажется ли вам, что если бы Вьетконг захотел, то его бы уже давно убили?
Малко все еще молчал. Это было до такой степени невероятно! Но Ричард Цански тоже был весомой фигурой. И один из самых значительных шпионов века.
– Вьетконговцы умны, – продолжала Мэрилин. – Иногда они умеют платить очень дорого, чтобы иметь фигуру на нужном месте. Как Тук. Однажды он окажет им огромную услугу и заплатит этим за все остальное. И тогда он немедленно уедет на Север. Хотите знать его историю? Сначала полковник Тук был на стороне Вьетнама, до 1959 года. Однажды он появился здесь и объявил, что с него достаточно коммунистов, что он все понял. Разумеется, сначала ему не поверили. У Тука было два брата. Один из них исчез, а другой же и сейчас командует 47-м дивизионом северовьетнамцев.
– Но в конце концов, – запротестовал Малко, – вьетнамцы не сумасшедшие. Они все это знают!
– Конечно! Для начала Туку дали для усмирения область Вен-тие, самую трудную. За шесть месяцев он очистил ее от вьетконговцев. Один раз его самого освободили из атакуемого поста. Потом он собственноручно убил не одну дюжину вьетконговцев и тем самым заплатил залог. Но мы ведь в Азии, дорогой господин, и всегда можно купить заложников. И я вам говорю, что Ду Тук – вьетконговец!
У Малко кружилась голова. Пот стекал по лицу и затекал за рубашку. Он не ожидал ничего подобного.
– А как вы смогли получить доказательства того, о чем утверждаете?
– Это рапорт, – ответила она. – Один северо-вьетнамский документов котором говорится о полковнике Туке и анализируются его действия. Не спрашивайте у меня, как я его получила, но он у меня есть. С этим рапортом в руках вы сможете расстрелять полковника Тука.
Изменившимся голосом она добавила:
– Теперь вы понимаете, почему я приняла все меры предосторожности? Полковник Тук – самый опасный человек в Сайгоне, потому что он располагает силами двух организаций: специальной полиции и комитета вьетконговских убийц. И теперь он знает, что кому-то известна правда о нем, но не знает только, кому именно. Я уверена, что Митчел не заговорил, а у Тука не было времени пытать его. Это человек, у которого стальные нервы. Он не станет скрывать, прятаться, он постарается просто уничтожить опасность.
Малко смотрел на нее. Она медленно выговаривала фразы, исходя потом от страха. А вентилятор крутился, как бешеный.
– Это невероятно, – прошептал он.
Метиска вытерла свои потные руки о кровать.
– Полковник Митчел был неосторожен, – сказала она. – Он захотел поиграть с Туком, заставить его признаться. – Она еще ближе пригнулась к Малко. – Нельзя играть с полковником Туком. Его нужно убить. Ударить в спину. Иначе он убьет вас так же, как убил Митчела.
Вдали громко затрещал мотор, и Малко вздрогнул. Мэрилин улыбнулась.
– У вас недостаточно крепкие нервы, чтобы играть с полковником Туком.
Малко размышлял, почти закрыв свои золотистые глаза. Пот щипал его веки. Это была история невероятная, фантастическая! Профессиональный инстинкт, между тем, брал верх.
– Когда вы сможете предоставить мне доказательства?
– Когда у вас будут деньги.
Пошел дождь. Вероятно, они пробыли здесь уже час.
– А как мне вас найти?
Она пожала плечами.
– Я пошла сегодня утром к Митчелу, у меня есть ключ, и увидела, что он не ночевал дома. Это было ненормально. Тогда я пошла в посольство. Как раз в тот момент, когда...
Она замолчала, перевела дыхание, а потом продолжала:
– Увидела вас с Ричардом Цански. Я была в толпе. Потом позвонила в госпиталь по телефону.
Все сходилось...
