Banach space: банахово пространство
base of fibered correspondence: база расслоенного соответствия
base of topology: базис топологии
basis for vector space: базис в векторном пространстве; базис вектор-
ного пространства
basis of vector space: базис в векторном пространстве; базис вектор-
ного пространства
behavior: поведение
Bell’s theorem: теорема Белла
bijection: биекция
bimodule: бимодуль
binary: бинарный
Bott periodicity: периодичность Ботта
boundary: граница
boundary conditions: граничные условия
By Theorem 2,1: согласно теореме 2.1
Example 3.2.1.
By Theorem 2.1, a = b.
Согласно теореме 2.1, a = b.
3.3. C
canonical map: каноническое отображение
Example 3.3.1.
The map f of G onto G/H constructed above is called canonical
map, and G/H is called the factor group of G by H.
see [English.2], p. 14
Отображение f группы G на G/H, построенное выше, называет-
ся каноническим отображением, а G/H называется факторгруппой
группы G по H.
см. [Russian.2], стр. 28
Cartesian coordinate system: декартова система координат
16
3. English Russian Dictionary
Cartesian power: декартова степень
Cartesian product: декартово произведение
category: категория
Cauchy sequence: последовательность Коши
causal relationship: причинно-следственная связь
causal scalar field: причинное скалярное поле
causal vector field: причинное векторное поле
chain rule: правило дифференцирования сложной функции
change of coordinates: замена координат
change of variable: замена переменной
chaos: хаос
chart over U : тривиализация над U
closure of the set: замыкание множества
closure operator: оператор замыкания
closure system: система замыканий
cluster point: точка прикосновения
coarsest topology: самая слабая топология
