Восстание масс (сборник)

молчал столько лет, я буду продолжать молчать и дальше. Пусть это краткое замечание будет единственным перерывом в моем молчании, поскольку преследует только одну цель — наставить на путь истинный всех, кто не понял меня, хотя и хотел понять. — Примеч. автора.

185

Определение (нем.).

186

Главный вопрос в том, действительно ли вор — форма подлинно человеческого, то есть существует ли «прирожденный вор» в гораздо более радикальном смысле, чем тот, который предлагает Ломброзо. — Примеч. автора.

187

после опыта, опытным путем (лат.).

188

Набожное отношение к природе (нем.).

189

«Так тихо, и так мило!
Тебе недостает чего-то, признайся откровенно»
Я доволен,
Но все же мне не по себе.

(нем.)

190

«Наоборот» (фр.) — название романа Ш.-М.-Ж. Гюисманса.

191

недоразумение (фр.).

192

Гете отправился в Италию под именем Мейера.

193

Я настаиваю на том, что здесь дано лишь самое общее определение призвания Гете, самого главного в его призвании. Только развивая теорию призвания, можно добиться достаточной ясности в той проблеме, о которой здесь сказано весьма кратко. — Примеч. автора.

194

«Какой правдоподобный, какой реальный!» — так Гете сказал об ослике, который грелся на солнышке. — Примеч. автора.

195

Тайный совет (нем.).

196

Тевтонская ярость (лат.).

197

здравым смыслом (фр.).

198