76

«Московской общагой» в узких кругах называли Московское высшее общевойсковое командное училище. Уж пусть простят мне великодушно ее выпускники – не помню, каких там орденов и чьего имени, но эти пенаты всегда считались старейшими, элитнейшими, дававшими большой и славный путь в армейскую жизнь. (От автора.)

77

Иконостасом в Русской армии испокон веку называли воинские награды. (От автора.)

78

Гад по-польски– змея. Гадуш, соответственно, – змеиный. (От автора.)

79

Хлопак – это что-то похожее на наше «пацан». Произнеся это слово, Кондор «помазал бальзам на польское сердце», как говорят в Одессе. (От автора.)

80

Здесь, видимо, необходимо оговориться, что каждый из членов группы Кондора и Скорпиона был снабжен радиостанцией – это стандартная экипировка всех легионеров, выполняющих подобные операции. Американская «Motorola» создала для армии (а особенно для спецподразделений) легкую (всего-то 250 граммов), мощную (с радиусом устойчивой связи до 20 километров) и надежную (водонепроницаемую и практически абсолютно противоударную) радиостанцию «Falkon». Ей и сейчас пользуются американские «Морские котики» и английские SAS (Special Air Service – это что-то типа «Зеленых Беретов» или наших отрядов спецназа). А еще в арсенале групп были две радиостанции помощнее, со спутниковой связью – «Eagte». Очень приличная машинка – размером с обычную книгу, она весила всего-то 650 граммов, но давала надежную связь с любой точкой земного шарика! Ну и, естественно, непромокаемо-непотопляемая... Легион, надо отдать должное, заботился о своих солдатах... (От автора.)

81

«Аквариумом», в узких военных кругах, называли ГРУ (Главное разведуправление МО СССР). «Водолазы» – бойцы отрядов спецназа ГРУ (или «волкодавы»). 116-й спецотряд ГРУ – один из самых легендарных в Афгане, а в его рядах служил капитан- орденоносец, сын одного из самых известных азербайджанских композиторов хрущевско-брежневской эпохи (кто знает – тот поймет, о ком идет речь). Это были настоящие профессионалы своего ратного дела. (От автора.)

82

ПОБ-30 – палатка общевойсковая брезентовая на 30 человек. С одним центральным шестом и четырьмя по углам, на манер шатра (очень уж похожа). Были еще и ПОБ-60 – эти в два раза больше. Или ПШБ – эта уже «штабная», такая же, как и ПОБ-30, но с брезентовым предбанником. Кстати! ПОБ-30 очень часто использовались как полигонные бани. Короче – штука весьма универсальная. (От автора.)

83

Станция была хоть и древняя, но не симплексная, а уже дуплексная, и они могли говорить так же, как и по обычному телефону. (От автора.)

84

Хоп – с тюркского (карабахское наследие) что-то среднее между «заметано» и «договорились». (От автора.)

85

Генерал Жан-Пьер Жерарди с незапамятных времен носил имя Spider – то бишь Паук. (От автора.)

86

Кодированное сообщение из связки в три и более чисел, несущее огромное количество информации. (От автора.)

87

Тут, видимо, необходимо более детальное пояснение... «Аквариум», то бишь Главное

Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату
×