Трактир жизни

больно ранит поэта.

В октябре, увлеченный литературно-издательскими замыслами, Анненский решает покинуть службу. Подано прошение об отставке.

3 ноября Анненский скоропостижно умирает на ступенях Царскосельского вокзала. Умирает на пороге «новой жизни» и новой деятельности.

4 ноября – похороны в Царском Селе, собравшие огромное количество народа.

1910

Выходит главная книга Анненского «Кипарисовый ларец», подготовленная к печати его сыном В. Кривичем.

Две трети лирики – пока остаются в рукописях, громадная литературная слава Анненского – впереди.

,

Примечания

1

Натиск (нем.).

2

«Архив славянской филологии» (нем.).

3

«Почему анонимно?» (нем.)

4

Псевдоним-анаграмма поэта (буквы из имени «Иннокентий»).

5

Продолжение цикла «Тихие песни».

6

Парк в Неаполе (ит.).

7

Былинная формула.

8

Мечтанье, грeзы (нем.).

9

Ночь жизни (лат.).

10

Мир (ит.).

11

Желтый, цвета персика (фр.).

12

Лилово-розовый (фр.).

13

Алмея – танцовщица и певица на Востоке.

14

«Солнце мертвых» – роман Камиля Моклера (1872—1945), французского писателя- символиста.

15

Спи, спи, мое дитя! (фр.)

16

Мои дважды семь (лат.).

17

Один (ит.).

18

Песня (ит.).

19

Мать скорбящая (лат.). – Ред.

20

Ночное (ит.).

21

Безмолвие – душа вещей. Роллин (фр.).

22

Я (лат.).

23

Сиделке (фр.).

24

Ослабевая (ит.) – музыкальный термин, обозначающий постепенное убывание звучности.

25

Я царь сумрачной долины. Стюарт Меррилль (фр.).

26

Прощай, моя Элеонора, прощай! (ит.)

27

Вальс роз (фр.).

28

Я не сержусь (нем.).

29

Привычный сон (фр.).

30

Чувствительная беседа (фр.).

31

Мудрость (фр.).

32

Галлюцинация, ложное впечатление (фр.).

33

Параллельно (фр.).

34

Честный малый (фр.).

35

Люксембургский сад (в Париже), произносится: Люксамбур (фр.).

36

Le gras grouillon grouillant (фр.).