Тогда я вашу сеть зубами прогрызу. Ксанфий
Да ты ведь без зубов. Филоклеон
(трагически)
О, горе, горе мне! Как мне тебя убить? Подайте меч сюда. Или судейскую табличку поскорей! Бделиклеон
(входя)
Готовит каверзу нам этот человек. Филоклеон
Нет, нет, клянуся вам: мне только бы продать И сбрую и осла; вы знаете, теперь Ведь новолуние. Бделиклеон
А разве то же сам Не мог бы сделать я? Филоклеон
Да уж не так, как я. Бделиклеон
Получше твоего. Филоклеон
(подумав)
Ну, что же, выводи! Скрывается.
Ксанфий
Закинул удочку прехитрую старик, Чтоб выбраться сюда. Бделиклеон
Да, только на нее Не клюнуло: его уловку понял я. Итак, я в дом войду и выведу осла, Чтоб носа наш старик не высунул за дверь. Входит в дом и сейчас же возвращается с ослом на поводу; осел ревет.
Что ты, осел, ревешь? Сегодня продадут? Иди, иди скорей! Что дышишь тяжело? Не Одиссея ли несешь? Ксанфий
И впрямь несет! Вон кто-то спрятался под брюхом у него. Бделиклеон
(наклоняясь)
Посмотрим: кто такой? Гляди! Что это тут! Ты что за человек?
