Ф.М.Достоевский. Новые материалы и исследования

Александр Венуа размышляет… / Подготовка издания, вступ. статья и коммент. И. С. Зильберштейна и А. Н. Савинова. — М., 1968. — С. 104.

2412

уточнить характеры (франц.).

2413

Там же. — С. 604.

2414

Там же. — С. 156.

2415

Там же. — С. 531-533 (письмо 12 сентября 1924 г.)

2416

Lelievre R. Le theatre dramatique italien en France. 1855-1940. — La Roche-Sur-Yon, 1959. — P. 439- 440.

2417

Мнение итальянского литературоведа Франческо Флоры о том, что на Пиранделло воздействовали Достоевский, Андреев, Шоу, футуристы, оспаривается румынским критиком Иляной Берлоджя (Berlogea J. Pirandello. — Bucuresti, 1967. — P. 21).

2418

Среди первых экранизаций Достоевского: 1915 г. — 'Раскольников', реж. Г. Хмара; 'Николай Ставрогин', реж. Я. А. Протазанов; 1918 г. — 'Кроткая', реж. О. В. Рахманова; 1920 г. — 'Братья Карамазовы', реж. К. Фрелих; 1921 г. — 'Идиот', реж. К. Фрелих; 1923 г. — 'Раскольников', реж. Р. Вине (в роли Раскольникова — Г. Хмара).

2419

Baty G. Crime et chatiment // La Petite illustration. Theatre. — 1933. — 2 Sept. (№ 640/331). — P. 5- 32.

2420

Там же. — С. 32. Сообщение о венгерской постановке — см. Театр. — 1963. — № 5. — С. 168.

2421

О последовательности ассоциативной связи 'Россия-степь' для западного сознания свидетельствует запись из дневника Франца Кафки 14 февраля 1915 г.:

'Лучше чем тройка Гоголя ее (Россию) выражает картина великой необозримой реки с желтоватой водой, всюду устремляющей свои волны, волны не очень высокие. Пустынная, растрепанная степь вдоль берегов, поникшие травы. Нет, ничего это не выражает, скорее гасит' (Вопросы литературы. — 1968. — № 2. — С. 160).

2422

Вечерняя Москва. — 1936. — 5 февраля.

2423

Lolivet P. Le theatre de Jean Anouilh. — Paris, 1963. — P. 19-24; Pronko L. C. The world of Jean Anouilh. — Berkeley-Los Angeles, 1961. — P. 5-6.

2424

Гозенпуд А. Пути и перепутья. — М., 1967. — С. 210.

2425