Но как?
Но как бы, как бы так, достойным образом?
Напьемся крови бычьей! Мысль прекрасная!
Смерть Фемистокла10 всех смертей завиднее!
Не крови бычьей, нет, винца бы чистого,
Чтоб в голову полезли думы путные!
Ну вот, винца! Тебе бы все о выпивке!
Какие ж думы путные у пьяницы?
Хорош, глядите, жаба пресноводная!
Да ты найдешь ли что вина полезнее?
Кто пьян, тот и богат и тороват во всем,
И счастлив, и догадлив, и находчив он.
Он в тяжбах побеждает и соседям мил.
Живей, живее, притащи бутылку мне,
Чтоб вспрыснуть мозг и до добра додуматься.
Да только проку что от этой выпивки?
Уж будет прок, ступай!
А я улягусь здесь.
И, выпивши, засыплю все как есть кругом
Стянуть тайком бутылку удалось. Никто
И не заметил.
Что же пафлагонец, что?
Храпит вовсю на коже, нализавшись всласть
Да пирожков нажравшись конфискованных.
Тогда налей мне чашу, да чтоб пенилось!
Но не забудь молитвы добрым демонам!
Тяни, тяни дар демона Прамнийского!11
О добрый демон! Честь тебе открытия!
А что, скажи?
Гаданье поскорей стяни12
Бегу.
Ах, как бы добрый демон твой
Со мной чего недоброго не выкинул.
А я налью еще глоток тем временем,
Чтоб вспрыснуть мозг и до добра додуматься.