The light changed, and the crowds swept into one another like a battle scene from some medieval epic. An invisible radar I’m convinced is possessed only by Tokyoites prevented a mass of collisions in the middle of the street. I watched Kawamura as he cut diagonally across to the station, and maneuvered in behind him as he passed. There were five people between us as we surged past the attendant’s booth. I had to stay close now. It would be chaos when the train pulled in: five thousand people pouring out, five thousand people stacked fifteen deep waiting to get on, everyone jockeying for position. Foreigners who think of Japan as a polite society have never ridden the Yamanote at rush hour.

The river of people flowed up the stairs and onto the platform, and the sounds and smells of the station seemed to arouse an extra sense of urgency in the crowd. We were swimming upstream against the people who had just gotten off the train, and as we reached the platform the doors were already closing on handbags and the odd protruding elbow. By the time we had passed the kiosk midway down the platform, the last car had passed us and a moment later it was gone. The next train would arrive in two minutes.

Kawamura shuffled down the middle of the platform. I stayed behind him but hung back from the tracks, avoiding his wake. He was looking up and down the platform, but even if he had spotted Harry or me earlier, seeing us waiting for the train wasn’t going to unnerve him. Half the people waiting had just walked down Dogenzaka.

I felt the rumble of the next train as Harry walked past me like a fighter jet buzzing a carrier control tower, the slightest nod of his head indicating that the rest was with me. I had told him I only needed his help until Kawamura was on the train, which is where he had always gone during our previous surveillance. Harry had done his usual good work in helping me get close to the target, and, per our script, he was now exiting the scene. I would contact him later, when I was done with the solo aspects of the job.

Harry thinks I’m a private investigator and that all I do is follow these people around collecting information. To avoid the suspicious appearance of a too-high mortality rate for the subjects we track, I often have him follow people in whom I have no interest, who of course then provide some measure of cover by continuing to live their happy and oblivious lives. Also, where possible, I avoid sharing the subject’s name with Harry to minimize the chances that he’ll come across too many coincidental obituaries. Still, some of our subjects do have a habit of dying at the end of surveillance, and I know Harry has a curious mind. So far he hasn’t asked, which is good. I like Harry as an asset and wouldn’t want him to become a liability.

I moved up close behind Kawamura, just another commuter trying to get a good position for boarding the train. This was the most delicate part of the operation. If I flubbed it, he would make me and it would be difficult to get sufficiently close to him for a second try.

My right hand dipped into my pants pocket and touched a microprocessor-controlled magnet, about the size and weight of a quarter. On one side the magnet was covered with blue worsted cloth, like that of the suit Kawamura was wearing. Had it been necessary, I could have stripped away the blue to expose a layer of gray, which was the other color Kawamura favored. On the opposite side of the magnet was an adhesive backing.

I withdrew the magnet from my pocket and protected it from view by cupping it in my hands. I would have to wait for the right moment, when Kawamura’s attention was distracted. Mildly distracted would be enough. Maybe as we were boarding the train. I peeled off the wax paper covering the adhesive and crumbled it into my left pants pocket.

The train emerged at the end of the platform and hurtled toward us. Kawamura pulled a cell phone out of his breast pocket. Started to input a number.

Okay, do it now. I brushed past him, placing the magnet on his suit jacket just below the left shoulder blade, and moved several paces down the platform.

Kawamura spoke into the phone for only a few seconds, too softly for me to hear over the screeching brakes of the train slowing to a halt in front of us, and then slipped the phone back in his left breast pocket. I wondered whom he had called. It didn’t matter. Two stations ahead, three at the most, and it would be done.

The train stopped and its doors opened, releasing a gush of human effluent. When the outflow slowed to a trickle, the lines waiting on either side of the doors collapsed inward and poured inside, as though someone had hit the reverse switch on a giant vacuum. People kept jamming themselves in despite the warnings that “The doors are closing,” and the mass of commuters grew more swollen until we were all held firmly in place, with no need to grip the overhead handles because there was nowhere to fall. The doors shut, the car lurched forward, and we moved off.

I exhaled slowly and rotated my head from side to side, hearing the bones crack in my neck, feeling the last remnants of nervousness drain away as we reached the final moments. It has always been this way for me. When I was a teenager, I lived for a while near a town that had a network of gorges cutting through it, and at some of them you could jump from the cliffs into deep swimming holes. You could see the older kids doing it all the time — it didn’t look so far up. The first time I climbed to the top and looked down, though, I couldn’t believe how high I was, and I froze. But the other kids were watching. And right then, I knew that no matter how afraid I was, no matter what might happen, I was going to jump, and some instinctive part of me shut down my awareness of everything except the simple, muscular action of running forward. I had no other perceptions, no awareness of any future beyond the taking of those brisk steps. I remember thinking that it didn’t even matter if I died.

Kawamura was standing in front of the door at one end of the car, about a meter from where I was positioned, his right hand holding one of the overhead bars. I needed to stay close now.

The word I had gotten was that this had to look natural: my specialty, and the reason my services are always in demand. Harry had obtained Kawamura’s medical records from Jikei University Hospital, which showed that he had a condition called complete heart block and owed his continuing existence to a pacemaker installed five years earlier.

I twisted so that my back was to the doors — a slight breach of Tokyo’s minimal train etiquette, but I didn’t want anyone who might speak English to see the kinds of prompts that were going to appear on the screen of the PDA computer I was carrying. I had downloaded a cardiac interrogation program into it, the kind a doctor uses to adjust a patient’s pacemaker. And I had rigged it so that the PDA fed infrared commands to the control magnet. The only difference between my setup and a cardiologist’s was that mine was miniaturized and wireless. That, and I hadn’t taken the Hippocratic oath.

The PDA was already turned on and in sleep mode, so it powered up instantly. I glanced down at the screen. It was flashing “pacing parameters.” I hit the Enter key and the screen changed, giving me an option of “threshold testing” and “sensing testing.” I selected the former and was offered a range of parameters: rate, pulse width, amplitude. I chose rate and quickly set the pacemaker at its lowest rate limit of forty beats per minute, then returned to the previous screen and selected pulse width. The screen indicated that the pacemaker was set to deliver current at durations of .48 milliseconds. I decreased the pulse width as far as it would go, then changed to amplitude. The unit was preset at 8.5 volts, and I started dropping it a half volt at a time. When I had taken it down two full volts, the screen flashed, “You have now decreased unit amplitude by two volts. Are you sure you want to continue to decrease unit amplitude?” I entered, “Yes” and went on, repeating the sequence every time I took it

Вы читаете Rainfall
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату
×