Которого я очень ждал[72]...”
Затем, обратив свой взор к небу, Муаз взмолился:
“О Аллах, ведомо было Тебе, что я не любил этот мир,
И я жил в нём, чтобы взрастить деревья и проложить реки...
Но для того чтобы, постясь терпеть жажду в этот полуденный зной,
И тесниться на образовательных собраниях учёных...
О Аллах, прими же душу мою с добром, как принимаешь Ты душу правоверного”.
И тихо отошёл невинный дух Муаза, отправившись в далёкий путь, стремясь к Аллаху на Его пути.
Bottom of Form
[1] Тихама - прибрежная равнина, выходящая к Красному морю.
[2] См. его жизнеописание в седьмой книге этой серии.
[3] Фарук – титул Умара ибн аль-Хаттаба, да будет доволен им Аллах (означает: 'разделяющий добро и зло').
[4] Битва при Ярмуке – одно из крупнейших решающих сражений в истории, имевшее место в 15-м году по Хиджре, в котором мусульмане одержали блестящую победу над византийцами.
[5] Аль-Хира – один из районов Ирака, расположенный между Наджафом и аль-Куфой.
[6] Аль-Хиджар – место в мекканской мечети северо-западнее Каабы.
[7] Кулаиба – высохший колодец, в котором
[8] Историю его жизненного пути см. в седьмой части этой серии.
[9] Усман ибн Талха был смотрителем Дома Аллаха во времена джахи-лийи. Он принял исламскую веру вместе с Халидом ибн аль-Валидом и был свидетелем освобождения Мекки. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вручил ему ключ от Каабы. В день встречи с Умм Саламой он был ещё язычником.
[10] Участок местности с богатой растительностью и засаженный деревьями в пригороде Медины. Впоследствии стало кладбищем, где были похоронены многие сподвижники посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует.
[11] См. историю его жизни в третьей части этой серии.
[12] См. его жезнеописание в седьмой части его серии.
[13] Есть также и другие мнения, в частности, что первое знамя в Исламе было вручено Хамзе ибн Абдель Мутталибу.
[14] Абуль Касим (отец Касима) – одно из имён Пророка.
[15] День Сакифы — день, когда присягал Абу Бакр. Это событие имело место под навесом (сакифа) племени Бану Саада.
[16] Территория современных Сирии, Ливана, Палестины и Иордании.
[17] Веточка для чистки зубов.
[18] Аль-Кааба.
[19] Сооружение напротив двери аль-Каабы, на котором стоял Ибрахим, когда восстанавливал аль- Каабу.
[20] Языческие идолы курайшитов.
[21] “Хайр” — по-арабски “хороший”, “добрый”, “превосходный”, а “хайль” — лошадь.
[22] Мусаб ибн Умайр – один из первых мусульман и первый проповедник исламской религии за пределами Мекки. Погиб в битве при Ухуде.
[23] Ахваз – одна из персидских провинций, расположенная на западе Ирана на побережье Персидского залива.
[24] Аль-Хазрадж – племя йеменских арабов, которое с родственным племенем аль-Аус переселилось в Хиджаз после разрушения марибской плотины и обосновалось в Медине.
[25] Али был двоюродным братом Посланника, сыном Абу Талиба.
[26] Суть этого обвинения в том, что Али согласился, чтобы его спор с Муавией рассудили Абу Мусса аль-Ашари и Амр ибн аль-Ас.
[27] Те, кто не видел Пророка, но лично общался с его сподвижниками.
[28] Аль-Мадаин (Ктесион) – город, расположенный на реке Тигр, примерно в 30 км юго-восточнее современного Багдада, основанного в 762-м г.
[29] Налог, взыскиваемый с немусульман за освобождение от военной службы.
[30] У арабов принято называть людей по отношению к их первенцу: Абу ад-Дарда – отец ад-Дарды, Умм ад-Дарда – мать ад-Дарды.
[31] Аль-Аус - одно из крупных племён, населявших Медину, которое обязалось опекать и защищать посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует!
[32] Табук - местность на границах аш-Шама, где произошло известное сражение между мусульманами и византийцами.
[33] Лицемеры - люди, скрывающие в своих душах неверие, но внешне выдающие себя за приверженцев Ислама.
[34] «Сердца с червоточиной», то есть с признаком лицемерия.
[35] Хомс – город, расположенный в центральной части Сирии между Дамаском и Алеппо. В Хомсе находится могила Халида ибн аль-Валида.
[36] Заключения по религиозно-правовым вопросам.
[37] Дом аль-Аркама – дом в Мекке, где посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, читал свои проповеди, призывая людей к Исламу. Этот, расположенный на склоне ас-Сафа, дом принадлежал аль-Аркаму ибн Абд Манафу аль-Махзуми и был назван “домом Ислама”.
[38] Махр – имущество, выделяемое мужем жене при заключении брака.
[39] Нават – небольшой слиток золота, весом с косточку плода.
[40] Город на границе аш-Шама с Аравийским полуостровом, находившийся в руках римлян и византийцев.
В настоящее время территориально входит в состав королевства Саудовской Аравии.
[41] Покрывалами из красивой зелёной ткани, которые были в пользовании у особ состоятельных людей.
[42] Племя, к которому принадлежала Амина, дочь Вахба, мать посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует.
[43] Салсабил – источник воды в Раю.
[44] Абд Манафа был одним из дедов посланника Аллаха, а род Абд Манафа находился в близком родстве с Пророком, да благословит его Аллах и приветствует.
[45] Акил – сын Абу Талиба, старший брат Али.
[46] Клубок – высокий монашеский головной убор.
[47] Ты Достаточен для всех, и Ты – Истинный Руководитель, о Всеведущий, Правдивый Господь.
[48] Иисуса, сына Марии.
[49] Хайбар – крепости и укрепления иудеев, которые завоевал Посланник Аллах, да благословит его Аллах и приветствует, в седьмом году по Хиджре, захватив богатые трофеи.
[50] Одно из ущелий Мекки.
[51] Кадисийа – район на расстоянии пятнадцати миль от Куфы, где произошло решающее сражение между мусульманами и персами в шестнадцатом году по Хиджре. Мусульмане одержали блестящую победу, окончательно разгромив персидское государство.
[52] День боевого клича – последний день битвы при Кадисийи, названный так потому, что шум страшного боя заглушил все остальные звуки.
[53] Верхняя одежда с широкими рукавами.
[54] Мухаджир –
[55] Ансары – сподвижники Пророка, да благословит его Аллах и приветствует!
