64
Принципарий — штаб-квартира.
65
Преторий — дом военачальника.
66
Огонь-разум — так называемая пневма.
67
Гораций. «Послания». Перевод Н. Гинцбурга.
68
В Риме присяга давалась на определенный срок. Не давший присягу не имел права убивать врагов.
69
Коллегия фециалов ведала вопросами объявления войны. Начало войны должно было быть обосновано, доказана справедливость буду-шей войны.
70
Лемурий — праздник привидений.
71
Гомер. «Илиада». Перевод И. Гнедича.
72
Гораций. Перевод А. Фета.
73
Гомер. «Илиада». Перевод Н. Гнедича.
74
Марк Аврелий. «Размышления». 5.33.
75
Кинктус — набедренная повязка, трусы.
76
Цицерон.
77
Геликон — гора в юго-западной части Беотии, согласно поверью, обиталище муз.
78
Преторская улица — центральная улица лагеря.
79
Постум — рожденный после смерти отца. Мальчику давали имя на девятый день.
80
