46
Сакарья (ныне — Сангарий) река на западе современной Турции, впадает в Черное море.
47
Марасантия (ныне — Кызыл-Ирмак) — река на территории современной Турции, делит ее на западную и восточную части. Впадает в Черное море.
48
Бриарей — Хаттуса, столица Царства Хеттийского.
49
Курос — юноша, молодой мужчина (греч.).
50
Киликия (Киццувадна) — область на юго-западе современной Турции, на побережье Средиземного моря.
51
Игра слов. «Бромий» — прозвище Диониса, бога вина. «Бром» — «вонь» (греч.). Греки не любили пиво.
52
«Скорпион» — палка с шипами, использовалась погонщиками скота.
53
Ездралеон — Палестина.
54
Камарра — низкобортный гребной корабль для прибрежного плавания.
55
Армия Египта (Кеми) была разделена на три войска (корпуса): Ра, Амона и Птаха.
56
Кинотеомахия — борьба собаки с богами (греч.).
57
Миртойское море — западная часть Эгейского моря.
58
Имя «Полидор» можно перевести как «Великий Дар».
59
Анацефал — греч. Безголовый.
60
Гигиея — дочь Асклепия, богиня здоровья. От ее имени происходит слово «гигиена».
61
Пословица, смысл которой — непостоянство военной удачи.
