- Нет, не только, - задумчиво ответил он. – Но помогать людям, я, признаться, люблю.
- Такое и раньше случалось?
- Пару раз. Я тут уже лет десять живу, и время от времени, обычно в скверную погоду, кто-то идет по тому причалу… И ты так шел. Знаешь, я сразу понимаю, что такой человек намерен сделать. Движения его выдают, что ли? Как-то по особенному он держится.
- И я тоже?
-Да, конечно, ты тоже.
Тодд поднялся:
-Что будешь, чай, кофе?
- Чай, если можно.
Тодд пошел на кухню. Кевин проводил его взглядом и двинулся следом.
- Как вам удается поддерживать здесь такой порядок? – спросил он Тодда, удивленно осматривая огромную кухню, где царила невероятная чистота.
-Доживешь до моих лет, найдется время и на это, - пошутил Тодд. – Кроме того, два-три раза в неделю у меня прибирает одна почтенная дама. Кстати, она вот-вот придет. На самом деле это целиком ее заслуга.
- Тодд, я вчера заглянул в тумбочку у кровари. Там книга, но в ней всего несколько слов…
- Точно. Запомнил, что там написано?
- Конечно: ”Вчерашний день уже прошёл”. И это всё! Больше в книге ни слова!
- И вполне достаточно. Или ты думаешь, что эти слова не заслуживают целой книги?
- Тоже верно, - откликнулся Кевин, следя за тем, как Тодд заваривает чай. – К тому же эти слова… Они как будто прямо для меня написаны!
- Так и было.
Тодд уже шел в гостиную, и Кевин заторопился следом:
- Тодд, но ведь чернила давно выцвели. Эта запись сделана много лет назад!
- Кевин, она именно тебе и предназначена. Эти слова написала когда-то моя жена. И тогда для меня это было именно то, что нужно! А теперь эти слова нужны тебе. Живи сегодня, Кевин! Вчерашний день уже прошел – и кто знает, увидим ли мы день завтрашний?
- Спасибо вам уже за то, что я увидел сегодняшний.
Тодд покачал головой:
- Так и должно было быть, моей заслуги тут нет.
Кевин озадаченно посмотрел на него:
- Ничего не понимаю! Я ведь собирался вчера покончить с собой. Именно вы меня остановили!
- Да, - откликнулся Тодд и после долгого молчания продолжил: - Посмотрим на это иначе. Почему вдруг ты решил утопиться? Есть ведь и более простые способы самоубийства.
- Я просто не осознавал, что делаю. Просто бродил там.
- Меня искал?
- Да я и не подозревал о вашем существовании!
- Ладно, назовем это просто кармой.
- Кармой? Это из какой-то восточной религии?
- Нет, - усмехнулся Тодд, - это просто причина и следствие. Какую энергию тратишь, такую и получаешь. Израсходуешь хорошую – и когда-нибудь добро вернется. Потратишь плохую – и потом получишь такую же. В чем дело, Кевин? Ты что-то побледнел.
Кевин сделал большой глоток чаю:
- Не знаю, откуда вы взялись. Тодд, но таких, как вы, я никогда раньше не встречал. Рядом с вами я вижу всё в совершенно новом свете. Сегодня утром, проснувшись, я раздумывал о том… ну, что все еще жив. А сейчас я, похоже, готов свести счеты со своим деловым партнером.
- Свести счеты?
- Ну да. Позаботиться, чтобы он получил по заслугам. Он ведь ограбил меня до нитки. Именно из-за него бизнес развалился. Он…
- Кевин, успокойся.
Кевин ощутил вдруг, как сильно напряжены его плечи. Он встал и потянулся.
- Но вы, похоже, читаете мои мысли. Вы хотите сказать, что даже если я отомщу ему, то потом за это придется расплачиваться. Так получается?
- Думаю, да. Послушай, Кевин, я ничего не знаю о твоем бизнесе и о том, что там сделал – или не сделал твой партнер. Главное, ты сам сказал, что твое дело уже развалилось. Его уже нет. Это прошлое. Оно осталось там, во вчерашнем дне, а…
- …вчерашний день уже прошёл.
- Виду, ты хорошо это усвоил, - рассмеялся Тодд. – В общем, это дело прошлое. Давай поразмыслим. Представим, что ты сведешь счеты со своим партнером. Не знаю, как именно… Скажем, ты добьешься того, чтобы его посадили в тюрьму. Это достаточная расплата?
- Вполне, - задумчиво кивнул Кевин.
- И что это тебе даст?
- Ну, не знаю. Тогда я смогу забыть о нем и начать жизнь с чистого листа.
- Допустим, но сколько времени уйдет на то, чтобы собрать достаточно доказательств и упечь его за решетку?
- Понятия не имею. Я пока даже не представляю, какие доказательства понадобятся.
- Иначе говоря, на это может уйти месяца три, а то и целый год?
- Около того. К тому же я вообще могу не найти нужных улик.
- Итак, поиски потребуют около года?
-Гм, да уж проще будет его просто убить!
- Прекрасная мысль! – усмехнулся Тодд. – И тогда за решеткой окажешься ты сам! Ладно, давай посмотрим на все по-другому. Возможно, твой партнер действительно виновен во всех неприятностях, а быть может, и нет. Постой, не перебивай, выслушай до конца! Так или иначе, поиски доказательств сделают твою жизнь еще противнее и кошмарнее. Разве это жизнь? Даже если ты найдешь улики и отправишь его в тюрьму, то какой все это время будет твоя жизнь?
- Но я могу упечь за решетку обманщика и злодея!
- Это принесет тебе удовольствие?
- Конечно, и немалое!
-А ты подумай еще раз, - улыбнулся Тодд. – И продолжай думать, когда займешься всем этим. Представь, что потратишь целый год на то, чтобы расквитаться с партнером. И что? Потеряешь целый год жизни. А теперь подумай, не проще ли расстаться с прошлым.
- Вчерашний день уже прошел?
- Именно так. Забудь о прошлом и начни жить заново. За тот же год ты сможешь встать на ноги и осуществить большие планы. Так что же лучше? Налаживать собственную жизнь или сводить с кем-то счеты?
Кевин заерзал в своем кресле:
- Хм, вы так все усложняете…
- Неужели? А мне-то казалось, что как раз наоборот, - рассмеялся Тодд. – Сам посуди, твой приятель тебя использовал. Хуже того, он едва не вынудил тебя свести счеты с жизнью. Вчера был паршивый, мокрый, мрачный вечер – такой же, как твоя жизнь. Но какое чудесное утро сегодня!
Тодд обвел рукой прекрасный порт и продолжил:
- Сегодня, мир опять предлагает новые возможности и новые надежды. Это подарок тебе и всем тем, кто готов воспользоваться этими возможностями. Вчерашний день уже прошёл. Пусть и останется там, в прошлом. А тебе нужно жить здесь и сейчас. Да, нужно строить планы на будущее, но по-настоящему мы живем только в текущем мгновении.
- Спасибо. – Кевин понял, что ему неловко встречаться взглядом с Тоддом, который не сводил с него
