И тут до меня дошло. Наркотики. Теддер заведовал большей частью дури, попадавшей в Терт.
Можно было покупать что угодно и у кого угодно, но массовые закупки и продажи были аккуратными, словно кусочки сасими[4].
Насколько мне известно, все происходило следующим образом. Теддер владел Пластическим городком, продавал наркотики и заведовал черным рынком. Долл Фест отхватывала куски от этого пирога, а также продавала протезы и части тел. Джеймон Мондо был сутенером, по крайней мере, формально, а также заведовал развлечениями. А Топаз Муэно с трудом контролировал Шлак и тысячи муэновцев, прекрасно владевших ножами.
Айо Лэнг, которого я застрелила прямо здесь, формально управлял Дисом, но я точно не знаю, кто был настоящим хозяином зловещего сердца Терта. По словам Тиса, слово «Дис» каким-то таинственным образом связано с преисподней. Я же не вижу тут ничего таинственного.
Географические границы в Терте — это не просто линии на карте. В его частях различно буквально все — заборы, дома, их отделка. Муэновцы собирают дань на основных дорогах. А жители Пластического городка с тех, кто приезжает по Транспортному пути.
Живя в пригороде, я успела изучить весь Терт, как свои пять пальцев.
Но Диса я не знаю совсем. Да и не больно хотелось. Там слишком много разных качков и психов. Даже для полководца Перриш Плессис.
А ведь я вовсе не робкого десятка. И тот, кто скажет мне, что подобные дела не для девчонок, сразу же познакомится с моей удавкой.
— Так что ты мне предлагаешь? — спросила я.
— Я предлагаю тебе позволить моим людям прийти сюда для распространения «Забавы» и «Скорости».
Ага, «Забава» и «Скорость». Это простейшие наркотики, составляющие довольно малый процент от той дряни, которой напичкан Терт.
Я сама никогда не баловалась химической отравой. В моем нашпигованном техникой теле просто нет места для подобных добавлений. Дай мне волю, так я бы перестреляла всех наркоторговцев, как только похоронила бы изготовителей ощущалок. Но увы, мне в одиночку не потянуть этот крестовый поход. Однако очень хочется его объявить.
Я знала твердо лишь одно — люди Теддера не добьются от меня ничего. Этот мерзкий коротышка получит от ворот поворот.
— А на каких условиях ты работал с Джеймоном? — спросила я.
Он немного помолчал, раздумывая, стоит ли говорить правду, потом сказал:
— Ему доставалось двадцать процентов.
— И он тоже занимался распространением?
Теддер кивнул.
— Ты врешь, Роад. Я видела записи Джеймона.
Это правда, видела. Хотя и ничего в них не поняла. Однако Теддер не мог об этом знать.
Я заметила, как Тис весь напрягся. Видимо, не понимал, какого черта я делаю, когда ему целятся в оба уха.
Теддер покачал головой.
— Ты получишь двадцать процентов или ничего. Это очень выгодное предложение. Ты сможешь и дальше собирать деньги с баров за крышу и не заботиться об остальном.
— Сорок процентов, и заниматься распространением буду я сама. Мне тут не нужны твои торговцы.
Теддер побледнел и затрясся, потом приказал:
— Пощупайте-ка ее дружка.
Для меня весь мир сузился до размеров помещения.
Конечно, я не успею завалить всех сразу, но, возможно, смогу отвести стволы в сторону…
— Ладно, — сказала я. — Оставьте его в покое, и я приму твое предложение.
Теддер улыбнулся потом кивнул своим громилам, чтобы они ослабили хватку.
Я тоже улыбнулась в ответ, ярко и задорно. Только бы он поверил.
Громилы опустили шокеры, и я тут же выстрелила в них.
Тис вместе с ними камнем упал на пол. А я, не глядя в его сторону, наставила стволы на Теддера.
Но он оказался весьма проворным и спрятался за Ибиса, приставив к его горлу огромный хлебный нож. Выступили первые капли крови.
— Ты пожалеешь об этом, сука, — выдавил Роад.
— «Суку» я тебе прощу, только не смей называть меня девкой. И не думай, что сможешь играть со мной, — ответила я. Кровь звенела у меня в ушах. Этот подонок заставил меня рисковать жизнью Тиса, а теперь собирался разделаться с Ибисом.
Если я позволю ему одержать победу, все мои достижения пойдут насмарку.
Где-то в глубине сознания шевелились мысли о том, сколько мне удастся держаться на плаву. Сохранять свою власть. Неужели всех полководцев терзают подобные мысли?
Я взглянула в глаза Ибису. Он дрожал. На этот раз по-настоящему.
— Не причиняй ему вреда, Роад, — сказала я. — Иначе…
Но я не успела закончить фразу. Рука, державшая нож у горла Ибиса, неожиданно затряслась и опустилась. Нож упал на пол, Теддер растянулся рядом.
Я кинулась к нему.
Он корчился от боли. Я наступила ему на руку и направила в лицо оба «Люггера».
Из-за стойки донесся какой-то скрежет, и появился Ру. Одна из его ладоней была распахнута, словно морская звезда. Только теперь стало ясно, что он метнул дротик в шею Теддера.
— Это ты! — воскликнула я.
Его светлые волосы сверкали чистотой, а зеленые глаза спокойно смотрели на меня.
— Разве я поступил неправильно?
У меня перехватило дыхание от облегчения и ярости.
— Посторожи его.
Ру склонился над Роадом, а я кинулась к Тису и стащила с него тело одного из громил.
— Боже! Боже! — воскликнул Тис, поднимаясь. Его лицо было залито кровью. — О чем ты только думала? Они могли пристрелить меня.
В самом деле, на его скуле виднелся след от пули, и все лицо подергивалось.
— Ладно, главное, я жив, — произнес он наконец, утирая слюну с губ. Потом внезапно подскочил ко мне и так врезал в челюсть, что я рухнула наземь.
— Больше так не делай, — прошептал Тис хрипло и вылетел на улицу.
* * *Ларри стал приводить свое заведение в порядок, и народ снова потянулся туда. Кажется, я спасла его от полного разорения.
Теперь весть о смерти Теддера разнесется по всему Терту. Только вряд ли это мне сильно поможет. Ведь я ни на шаг не продвинулась к выполнению задания.
Не знаю, что Ларри сделал с трупами, но, когда я спустила Ибиса на землю, велела Ру быть начеку и привела себя в порядок, они уже исчезли.
У меня болела челюсть, но не так сильно, как сердце. Ведь я убила двоих человек. Но в противном случае погиб бы Тис.
Ибис сидел на полу, закрыв глаза и потягивая виски из стакана.
Я опустилась рядом, предварительно налив себе текилы. Выпив ее, приложила стакан к ушибу.
— Н-ну и жизнь у тебя, — выдавил Ибис. — Т-ты вечно играешь с огнем, П-перриш.
У меня неожиданно потекли слезы, и я быстро сморгнула их, пока он не увидел.
— Я заявила права на эту территорию, Ибис. И если не отстаивать их, сюда так и будет соваться всякая шваль. Она будет угрожать не только мне, но и всем, кто со мной связан, — сказала я резко.
Он сделал еще один большой глоток.
— Уж если я взялась за дело, так буду отстаивать его до конца, — сказала я и добавила более мягким тоном: — Можешь отправляться домой прямо сейчас. Я
