Dexter por decision propia

Novela infantil de Kate Douglas Wiggin, muy popular en Estados Unidos (N. del T.)

2

Cita de Hipocrates: el arte es duradero (N. del T.)

3

Equipo de beisbol de Miami (N. del T.)

4

El doctor Phil McGraw, o doctor Phil a secas, ofrece asesoramiento sobre «estrategias de vida», basadas en su experiencia como psicologo clinico, en un famoso programa de la television norteamericana (N. del T.)

5

Cancion tradicional subida de tono (N. del T.)

6

Se refiere a la norma no escrita entre policias de Estados Unidos de no denunciar a los companeros por delitos o faltas (N. del T.)

7

Juego de palabras con el nombre del protagonista de La guerra de las galaxias, Luke Skywalker, «Caminante de los cielos», y Luke Darkwalker, «Caminante Oscuro» (N. del T.)

8

Famosa batalla de la Guerra de Corea (N. del T.)

9

Termino utilizado para referirse a cosas o personas tipicamente cubanas (N. del T.)

10

Liga Nacional de Hockey sobre hielo, compuesta por equipos de Canada y Estados Unidos (N. del T.)

11

O. J. Simpson, famoso actor estadounidense, que fue juzgado, y declarado inocente, del homicidio de su esposa (N. del T.)