В чем-то Этна права. В конце концов, мы ведь на человеческий курорт приехали, вот и вести себя надо по-человечески. И болтать поменьше.
К счастью, Самсоновы были слишком заняты распаковкой багажа, чтобы обращать внимание на оговорки, а Сианна вообще успела спрятаться в душе. Кстати, Ксения и Виктория оказались сестрами, с разницей в пятнадцать лет. Ксения явно верховодила. И вообще, этим дамам надо было родиться за океаном. Там таких чересчур активных леди полным-полно, за своих бы сошли. А вот нам выдерживать агрессивный напор дамочек было трудновато, и идея взять их в соседки уже не казалась такой привлекательной.
Гостиница тоже принесла сплошные разочарования. Номер, мягко говоря, не поражал роскошным убранством. Две комнаты, общая прихожая, ванная. В одной комнате стояла пара кроватей, шкаф, столик и тумбочка. Вторая комната оказалась значительно больше. Кроме трех спальных мест и вешалки для одежды там располагался центр современной жизни — телевизор с шестью десятками каналов, и небольшой пустой холодильник. Некоторые из передач вели вещание на нашем родном языке, что приятно удивило и меня, и Этну. Длинные, до пола, занавески из органзы скрывали окно во всю стену и выход на небольшой деревянный балкончик. Светлые стены без единого украшения, однотонные покрывала и белый пластик телевизора навевали грустные мысли о больнице. Ладно, мне здесь только спать, остальное время буду проводить на пляже, так что потерплю.
— Так, милочки, беритесь за эту кровать и несите в маленькую комнату, — деловито распорядилась Ксения. — Она как раз влезет между теми двумя.
— Зачем? — недоуменно захлопала ресницами Сианна, появляясь на пороге ванной. — А где же мне тогда спать?
— Вот именно там, — невозмутимо ответила грозная дама. — Мы люди пожилые, — Виктория за спиной сестры страдальчески возвела глаза к потолку и поправила темные очки, сползшие на кончик носа, — нам нужно много света и воздуха, а вы молодые, в номере, небось, и появляться не будете, вам все равно где спать.
— Идите вы… в бездну, — интеллигентно возмутилась Этна, скрещивая руки на груди. Я машинально отодвинулась от нее, чтобы не попасть под раздачу. — Лично я буду жить в большой комнате, и мне наплевать на ваши возражения.
— Но…
— Тема закрыта, — отрезала ведьма. Хлопнула дверь ванной, и рыжая надолго скрылась в водном царстве.
Дамы возмущенно засопели, обдумывая планы жуткой мести.
— Ну подумайте сами, — попыталась исправить ситуацию я. — В большой комнате даже двери нет, а маленькая на ключ закрывается. Опять таки, если мы ночью телевизор включим или на балкон пойдем, то не будем вам мешать. К тому же в той комнате стоит отдельный кондиционер, а здесь он общий для всего номера, значит, работает менее эффективно. Ну пожалуйста, решайтесь, что стоит согласиться?
Толстое, красное лицо старшей барышни сморщилось в недовольной гримасе.
— Хорошо, но от вас ждем ответных уступок. Тишина, покой и… — Ксения сделала значительную паузу. — …и чтобы никаких мужиков к себе не водить!
— Мы и не собирались, — ошалело заморгала я, не выдерживая давления.
— Да, за кого вы нас принимаете! — задрала нос девочка-анимэ. Ха, только десять минут знакомы, а она уже примазывается к нашей компании. Но эта красавица явно более вменяемая, чем наглые дамы.
— Знаю я эту молодежь, — проворчала Ксения, вслед за сестрой удаляясь в свои апартаменты.
Я внимательно изучила закрытую дверь. Жаль, что с этой стороны задвижки нет.
— Это точно, — растерянно пробормотала Сианна. Я удивленно посмотрела на нее. Показалось?
Окна выходили в закрытый дворик, но солнечные лучи все равно каким-то образом умудрялись просачиваться внутрь. Со стороны казалось, что золотистая органза излучает свой собственный жаркий свет. Находиться в помещении, даже наглухо закрытом и с двумя кондиционерами, было невыносимо. Что ж, прощай, здоровый дневной сон. Я со вздохом выудила из чемодана полотенце и купальник.
— Этна, я пойду на пляж, разведаю, — отчетливо проговорила я, прижимая губы к щели в косяке. Душ мгновенно отключили.
— Куда ты там пойдешь? И почему без меня?
— На пляж.
За дверью послышался громкий всплеск, ругань и шуршание ткани. Я вздохнула и пошла к выходу.
— С ума сошла? — Этна цапнула меня за локоть. Мокрые рыжие пряди налипли на лицо и влажную одежду. — Там сейчас пекло адское, даже и не думай. Поспи лучше.
— Этна, я не могу спать днем.
— Не можешь — научим, — театрально протянула подруга. — А то взяла моду — геройствовать по поводу и без.
— Этна, я…
Тонкое, почти невесомое плетение, характерное, скорее, для магии воды, окутало меня невидимой сетью. Этна торжествующе ухмыльнулась и тут же напялила на лицо обеспокоенное выражение, подзывая Сианну.
— Послушай, ей, кажется, от духоты плохо стало… Надо на кровать положить. Вот так, ага…
— Может, врача вызвать?
— Нет, ничего, отлежится и…
— Да слушай же меня! Пошутила, и хватит. Нэй, ну вставай!
Я с трудом открыла глаза. Ресницы словно воском склеили.
— Этна? Что случилось? Ты почему кричишь?
Рыжая ведьма в изнеможении плюхнулась на соседнюю кровать.
— Ты случилась, вот что.
Попытка занять вертикальное положение далась мне с большим трудом. Меня преследовало смутное ощущение, что внутри моей головы сейчас катаются металлические шарики, сталкиваясь и рассыпаясь от ударов колючими иголками. Иначе отчего бы в ушах стоял такой звон?
— Лично я случилась семнадцать лет назад… Так что давай поконкретней. Что именно со мной случилось?
— Я тебя усыпила. Заклинанием, — мрачно созналась ведьма. — Чтобы ты тихонечко полежала до обеда и не рвалась на пляж в поисках. В общем, как обычно, мы же сто раз так дома делали. И заклинаниями друг в друга швыряли, прикалывались еще круче. Честно, думала, что отобьешь. Ну, а я пока разбирала чемоданы и все такое, а потом…
