Так выглядит глава в книге (
62
Круглые пирожки с овощами, традиционное индийское блюдо.
63
Веревка с двумя пустыми консервными банками на концах.
64
рН — водородный показатель.
65
Оформление главы Мои чувства смотри примечание 26 (
66
В первые часы трагедии, когда точное число погибших не было установлено, городская администрация считала, что могут быть несколько тысяч трупов. Их планировали свозить в помещение крытого катка в Квинсе до проведения опознания.
67
Во многих нью-йоркских домах швейцары звонят в квартиру жильца по внутреннему телефону, прежде чем пропускать посетителя.
68
Небольшой парк (скорее даже изысканный сад) в районе двадцатых улиц Восточной части Манхэттена. Обнесен чугунной решеткой с воротами, ключ от которых есть лишь у жильцов близлежащих домов.
69
Деревянная клюшка для гольфа, обычно используемая для дальних ударов в начале игры.
70
Purple Heart — медаль США за ранение, полученное в ходе боевых действий.
71
Название большого стаканчика кофе в сети кофеен
72
Штат, граничащий со штатом Нью-Йорк на севере.
73
