„Морс се опитва да скрие разочарованието си. Толкова много хора в хотел «Хауърд» тази вечер бяха маскирани — промяна в дрехите, в грима, в партньора, в поведението, почти промяна на начина на живот. А мъжът, който бе убит, бе най-добре превъплътилият се актьор сред тях…“
Главният инспектор Морс рядко позволяваше да бъде въвлечен в новогодишни празненства. За него разследването на убийството в празнично украсения хотел бе нещо...