Ли Бо (В переводе В М Алексеева)
Автор:
Бо ЛиЖанр:
Поэзия;Серия:
3Дата добавления:
2013-09-30Язык книги:
РусскийКол-во страниц:
9Поиск по запросу : читать в переводе
(1 стр. из 2)
Результаты поиска по запросу: «Читать в переводе»
Девушка в переводе
Автор:
Квок ДжинЖанр:
Современная проза;Серия:
3Дата добавления:
2013-10-08Язык книги:
РусскийКол-во страниц:
61
Кимберли с мамой эмигрировали из Гонконга в Америку и очутились вовсе не в экономическом раю, как ожидали, а в самом сердце Бруклина, в нью-йоркских трущобах. И теперь вся надежда только на Кимберли, поскольку мама совсем не знает английского. И вскоре у Кимберли начинается двойная жизнь. Днем она примерная американская школьница, а вечером — китайская рабыня, вкалывающая на маленькой фабрике с потогонной системой, и ее заработка...
О переводе сказок Кэрролла
Автор:
Демурова НЖанр:
Публицистика;Серия:
3Дата добавления:
2013-10-02Язык книги:
РусскийКол-во страниц:
8
Стихи в переводе Алексея Прокопьева
Автор:
Мюллер ГертаЖанр:
Поэзия;Серия:
3Дата добавления:
2013-10-19Язык книги:
РусскийКол-во страниц:
4
Стихотворения лауреата Нобелевской премии в области литературы за 2009 год Герты Мюллер, опубликованные журналом 'Воздух' в переводе Алексея...
Стихи Пэнна в переводе А.Гомана
Автор:
Пэнн (Пэн) АлександрЖанр:
Поэзия;Серия:
3Дата добавления:
2013-12-04Язык книги:
РусскийКол-во страниц:
12
Стихи в переводе Сергея Торопцева
Автор:
Ли БоЖанр:
Поэзия;Серия:
3Дата добавления:
2013-11-27Язык книги:
РусскийКол-во страниц:
82
Ли Бо (701–763) — не просто великий китайский поэт. Это — культовая фигура, уникальное явление, мифологизировавшееся уже современниками, которые называли его Небожителем. Мистика, медитативное забвение, осенняя печаль, горькое осознание испорченности и гибельности современной поэту цивилизации, ушедшей от Чистоты изначального Дао, — вот мотивы стихотворений, которые вошли в этот сборник. Написанные в разные годы, но...
Избранные стихи в переводе А.Гомана - часть 1
Автор:
Альтерман НатанЖанр:
Поэзия;Серия:
3Дата добавления:
2013-10-30Язык книги:
РусскийКол-во страниц:
31
Избранные стихи в переводе А.Гомана - часть 2
Автор:
Альтерман НатанЖанр:
Поэзия;Серия:
3Дата добавления:
2013-10-30Язык книги:
РусскийКол-во страниц:
17
Франсуа Вийон в переводе Владимира Жаботинского
Автор:
Вийон ФрансуаЖанр:
Поэзия;Серия:
3Дата добавления:
2013-11-20Язык книги:
РусскийКол-во страниц:
2
Волшебная флейта - либретто в переводе М.Улицкого
Автор:
Шиканедер ЭмануэльЖанр:
Поэзия;Серия:
3Дата добавления:
2013-11-21Язык книги:
РусскийКол-во страниц:
37
Искусство войны (в переводе академика Н. И. Конрада)
Автор:
Сунь-цзыЖанр:
Древневосточная литература;Серия:
3Дата добавления:
2013-12-06Язык книги:
РусскийКол-во страниц:
22
«Был человек, которой имел всего 30 000 войска, и в Поднебесной никто не мог противостоять ему. Кто это? Отвечаю: Сунь-цзы.» – так сказано о самом знаменитом из полководцев Китая в трактате «Вэй Ляо-цзы». Согласно «Запискам» Сыма Цяня, Сунь-цзы был полководцем княжества У во время правления князя Хо-люя (514-495 г. до н.э.). Именно заслугам Сунь-цзы приписываются военные успехи княжества У, принесшие его князю титул гегемона – «ба»....
Алиса в стране чудес в переводе Заходера с иллюстрациями
Автор:
Кэрролл ЛьюисЖанр:
Сказки;Серия:
3Дата добавления:
2013-11-18Язык книги:
РусскийКол-во страниц:
30
В этой книге вы встретитесь с девочкой Алисой и попадете вместе с ней в удивительный, загадочный мир чудес Льюиса Кэрролла. Сказочная повесть в пересказе Бориса...
Т. 1. Стихотворения и поэмы Эдгара По в переводе Валерия Брюсова
Автор:
По ЭдгарЖанр:
Поэзия;Серия:
3Дата добавления:
2013-11-24Язык книги:
РусскийКол-во страниц:
51
В первый том сочинений Эдгара По входит его поэзия. Основу книги составили переводы прославленных поэтов «Серебряного века» — Константина Бальмонта и Валерия Брюсова. Особенностью настоящего издания является то, что здесь в наиболее полном объеме собраны русские переводы лирики Эдгара По, создававшиеся на протяжении более чем ста лет. В итоге читатель получит возможность составить себе максимально близкое к подлиннику...
Т. 1. Стихотворения и поэмы Эдгара По в переводе Константина Бальмонта
Автор:
По ЭдгарЖанр:
Поэзия;Серия:
3Дата добавления:
2013-11-24Язык книги:
РусскийКол-во страниц:
54
В первый том сочинений Эдгара По входит его поэзия. Основу книги составили переводы прославленных поэтов «Серебряного века» — Константина Бальмонта и Валерия Брюсова. Особенностью настоящего издания является то, что здесь в наиболее полном объеме собраны русские переводы лирики Эдгара По, создававшиеся на протяжении более чем ста лет. В итоге читатель получит возможность составить себе максимально близкое к подлиннику...
Читать не надо!
Автор:
Угрешич ДубравкаЖанр:
Современная проза;Серия:
3Дата добавления:
2013-09-26Язык книги:
РусскийКол-во страниц:
55
«Читать не надо!» Дубравки Угрешич — это смелая критика современной литературы. Книга состоит из критических эссе, больше похожих на увлекательные рассказы. В них автор блистательно разбивает литературные и околокультурные штампы, а также пытается разобраться с последствиями глобального триумфа Прагматизма. Сборник начинается с остроумной критики книгоиздательского дела, от которой Угрешич переходит к гораздо более серьезным...
Как читать книги
Автор:
Поварнин С.Серия:
3Дата добавления:
2013-10-02Язык книги:
РусскийКол-во страниц:
15
Как мы обыкновенно читаем книги? Так, 'как читается'. Так, как подсказывают наше настроение, наши психические свойства, сложившиеся навыки, внешние обстоятельства. Кажется нам, что читаем не плохо.
А между тем это, по большей части,...
Как читать Библию
Автор:
Мень протоиерей АлександрЖанр:
Религия;Серия:
3Дата добавления:
2013-11-17Язык книги:
РусскийКол-во страниц:
321
КАК ЧИТАТЬ БИБЛИЮ
Автор:
Епископ Каллист (Уэр)Жанр:
Религия;Серия:
3Дата добавления:
2013-11-29Язык книги:
РусскийКол-во страниц:
4
Как читать книги
Автор:
Поварнин СергейСерия:
3Дата добавления:
2013-11-28Язык книги:
РусскийКол-во страниц:
15
Брошюра Сергея Иннокентьевича Поварнина (1870—1952) – крупного специалиста в области логики – знакомит читателя с приемами и навыками рационального, наиболее производительного чтения, с психологическими основами восприятия и усвоения текста. Брошюра впервые была издана в 1924 году. Это одно из первых руководств по методике чтения. Как писал C. И. Пoварнин в предисловии к изданию 1924 года, – это «краткое введение в искусство чтения»....
Не для взрослых. Время читать!
Автор:
Чудакова МариэттаЖанр:
Детские приключения;Серия:
3Дата добавления:
2013-09-13Язык книги:
РусскийКол-во страниц:
28
Знаменитый историк литературы ХХ века, известный в мире знаток творчества Булгакова и автор его «Жизнеописания», а также автор увлекательнейшего детектива для подростков «Дела и ужасы Жени Осинкиной» рассказывает о книгах, которые во что бы то ни стало надо прочесть именно до 16 лет - ни в коем случае не позже! Потому что книги на этой Золотой Полке, собранной для вас Мариэттой Чудаковой, так хитро написаны, что если вы опоздаете и...
