‘Nessim said you turned tail at the last moment.’

‘Yes, I did, my dear.’

‘Why?’

‘I suddenly felt it might be inopportune. It might have been a complication somehow. You had old accounts to render, old scores to settle, new relationships to explore. I really felt powerless to do anything about you until … well, until you had seen Justine. I don’t know why. Yes I do, though. I wasn’t sure that the cycle would really change, I didn’t know how much you had or hadn’t changed yourself. You are such a bloody correspondent I hadn’t any way of judging about your inside state of mind. Such a long time since you wrote, isn’t it? And then the child and all that. After all, people sometimes get stuck like an old disc and can’t move out of a groove. That might have been your fate with Justine. So it wasn’t for me to intrude, since my side of you…. Do you see? I had to give you air.’

‘And supposing I have stuck like some old disc?’

‘No it hasn’t turned out like that.’

‘How can you tell?’

‘From your face, Darley. I could tell in a flash!’

‘I don’t know quite how to explain….’

‘You don’t need to’ her voice curved upwards with elation and her bright eyes smiled. ‘We have such totally different claims upon each other. We are free to forget! You men are the strangest creatures. Listen, I have arranged this first day together like a tableau, like a charade. Come first and see the queer immortality one of us has gained. Will you put yourself in my hands? I have been so looking forward to acting as dragoman on … but no, I won’t tell you. Just let me pay for this coffee.’

‘What does your fortune say in the grounds?’

‘Chance meetings!’

‘I think you invent.’

The afternoon had been overcast and dusk fell early. Already the sunset violets had begun to tamper with the perspectives of the streets along the seafront. We took an old horse-drawn gharry which was standing forlornly in a taxi rank by Ramleh Station. The ancient jarvey with his badly cicatriced face asked hopefully if we wished for a ‘carriage of love’ or an ‘ordinary carriage’, and Clea, giggling, selected the latter variety of the same carriage as being cheaper. ‘O son of truth!’ she said. ‘What woman would take a lusty husband in such a thing when she has a good bed at home which costs nothing.’

‘Merciful is God’ said the old man with sublime resignation.

So we set off down the white curving Esplanade with its fluttering awnings, the quiet sea spreading away to the right of us to a blank horizon. In the past we had so often come this way to visit the old pirate in his shabby rooms in Tatwig Street.

‘Clea, where the devil are we going?’

‘Wait and see.’

I could see him so clearly, the old man. I wondered for a moment if his shabby ghost still wandered about those dismal rooms, whistling to the green parrot and reciting: ‘Taisez-vous‚ petitbabouin.’I felt Clea’s arm squeeze mine as we sheered off left and entered the smoking ant-heap of the Arab town, the streets choked with smoke from the burning refuse-heaps, or richly spiced with cooking meat and whiffs of baking bread from the bakeries.

‘Why on earth are you taking me to Scobie’s rooms?’ I said again as we started to clip-clop down the length of the familiar street. Her eyes shone with a mischievous delight as putting her lips to my ear she whispered: ‘Patience. You shall see.’

It was the same house all right. We entered the tall gloomy archway as we had so often in the past. In the deepening dusk it looked like some old faded daguerreotype, the little courtyard, and I could see that it had been much enlarged. Several supporting walls of neighbouring tenements had been razed or had fallen down and increased its mean size by about two hundred square feet. It was just a shattered and pock-marked no-man’s-land of red earth littered with refuse. In one corner stood a small shrine which I did not remember having remarked before. It was surrounded by a huge ugly modern grille of steel. It boasted a small white dome and a withered tree, both very much the worse for wear. I recognized in it one of the many maquams with which Egypt is studded, spots made sacred by the death of a hermit or holy man and where the faithful repair to pray or solicit his help by leaving ex-votos. This little shrine looked as so many do, utterly shabby and forlorn, as if its existence had been overlooked and forgotten for centuries. I stood looking around me, and heard Clea’s clear voice call: ‘Ya Abdul!’ There was a note in it which suggested suppressed amusement but I could not for the life of me tell why. A man advanced towards us through the shadows peering. ‘He is almost blind. I doubt if he’ll recognize you.’

‘But who is it?’ I said, almost with exasperation at all this mystery. ‘Scobie’s Abdul’ she whispered briefly and turned away to say: ‘Abdul, have you the key of the Maquam of El Scob?’

He greeted her in recognition making elaborate passes over his breast, and produced a clutch of tall keys saying in a deep voice: ‘At once O lady’ rattling the keys together as all guardians of shrines must do to scare the djinns which hang about the entrances to holy places.

‘Abdul!’ I exclaimed with amazement in a whisper. ‘But he was a youth.’ It was quite impossible to identify him with this crooked and hunched anatomy with its stooping centenarian’s gait and cracked voice. ‘Come’ said Clea hurriedly, ‘explanations later. Just come and look at the shrine.’ Still bemused I followed in the guardian’s footsteps. After a very thorough rattling and banging to scare the djinns he unlocked the rusty portals and led the way inside. It was suffocatingly hot in that little airless tomb. A single wick somewhere in a recess had been lighted and gave a wan and trembling yellow light. In the centre lay what I presumed must be the tomb of the saint. It was covered with a green cloth with an elaborate design in gold. This Abdul reverently removed for my inspection, revealing an object under it which was so surprising that I uttered an involuntary exclamation. It was a galvanized iron bath-tub on one leg of which was engraved in high relief the words: ‘“The Dinky Tub” Crabbe’s. Luton.’ It had been filled with clean sand and its four hideous crocodile-feet heavily painted with the customary anti-djinn blue colour. It was an astonishing object of reverence to stumble upon in such surroundings, and it was with a mixture of amusement and dismay that I heard the now completely unrecognizable Abdul, who was the object’s janitor, muttering the conventional prayers in the name of El Scob, touching as he did so the ex-votos which hung down from every corner of the wall like little white tassels. These were, of course, the slips of cloth which women tear from their underclothes and hang up as offerings to a saint who, they believe, will cure sterility and enable them to conceive! The devil! Here was old Scobie’s bath-tub apparently being invoked to confer fertility upon the childless — and with success, too, if one could judge by the great number of the offerings.

‘El Scob was a holy one?’ I said in my halting Arabic.

The tired, crooked bundle of humanity with its head encircled in a tattered shawl nodded and bowed as he croaked: ‘From far away in Syria he came. Here he found his rest. His name enlightens the just. He was a student of harmlessness!’

I felt as if I were dreaming. I could almost hear Scobie’s voice say: ‘Yes, it’s a flourishing little shrine as shrines go. Mind you, I don’t make a fortune, but I do give service!’ The laughter began to pile up inside me as I felt the trigger of Clea’s fingers on my elbow. We exchanged delighted squeezes as we retired from that fuggy little hole into the dusky courtyard, while Abdul reverently replaced the cloth over the bath-tub, attended to the oil wick, and then joined us. Carefully he locked the iron grille, and accepting a tip from Clea with many hoarse gratitudes, shuffled away into the shadows, leaving us to sit down upon a heap of tumbled masonry.

‘I didn’t come right in’ she said. ‘I was afraid we’d start laughing and didn’t want to risk upsetting Abdul.’

‘Clea! Scobie’s bath-tub!’

‘I know.’

‘How the devil did this happen?’

Clea’s soft laughter!

‘You must tell me.’

‘It is a wonderful story. Balthazar unearthed it. Scobie is now officially El Yacoub. At least that is how the shrine is registered on the Coptic Church’s books. But as you have just heard he is really El Scob! You know how these saints’ maquams get forgotten, overlooked. They die, and in time people

Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату