pallor that might come after a long and agonizing toothache. She complained of feeling listless and weary.

‘You frightened me last night’ I said, but she did not answer, turning away evasively from the subject with a curious look of anxiety and distress. She asked to be allowed to spend the day alone painting, so I took myself off for a long walk across the town, teased by half-formulated thoughts and premonitions which I somehow could not make explicit to myself. It was a beautiful day. High seas were running. The waves flailed the Spouting Rocks like the pistons of some huge machine. Immense clouds of spray were flung high into the air like the explosion of giant puff-balls only to fall back in hissing spume upon the crown of the next wave. I stood watching the spectacle for a long time, feeling the tug of the wind at the skirt of my overcoat and the cool spray on my cheeks. I think I must have known that from this point onward everything would be subtly changed. That we had entered, so to speak, a new constellation of feelings which would alter our relationship.

One speaks of change, but in truth there was nothing abrupt, coherent, definitive about it. No, the metamorphosis came about with comparative slowness. It waxed and waned like a tide, now advancing now retreating. There were even times when, for whole weeks, we were apparently completely restored to our former selves, reviving the old raptures with an intensity born now of insecurity. Suddenly for a spell we would be once more completely identified in each other, inseparable: the shadow had lifted. I tell myself now — and with what truth I still do not know — that these were periods when for a long time she had not heard the weeping which she once long ago described as belonging to a she-camel in distress or some horrible mechanical toy. But what could such nonsense really mean to anyone — and how could it elucidate those other periods when she fell into silence and moroseness, became a nervous and woebegone version of her old self? I do not know. I only know that this new personage was subject to long distracted silences now, and to unusual fatigues. She might, for example, fall asleep on a sofa in the middle of a party and begin to snore: as if overcome with weariness after an immensely long vigil. Insomnia too began to play its part, and she resorted to relatively massive doses of barbiturates in order to seek release from it. She was smoking very heavily indeed.

‘Who is this new nervy person I do not recognize?’ asked Balthazar in perplexity one evening when she had snapped his head off after some trivial pleasantry and left the room, banging the door in my face.

‘There’s something wrong’ I said. He looked at me keenly for a moment over a lighted match. ‘She isn’t pregnant?’ he asked, and I shook my head. ‘I think she’s beginning to wear me out really.’ It cost me an effort to bring out the words. But they had the merit of offering something like a plausible explanation to these moods — unless one preferred to believe that she were being gnawed by secret fears.

‘Patience’ he said. ‘There is never enough of it.’

‘I’m seriously thinking of absenting myself for a while.’

‘That might be a good idea. But not for too long.’

‘I shall see.’

Sometimes in my clumsy way I would try by some teasing remark to probe to the sources of this disruptive anxiety. ‘Clea, why are you always looking over your shoulder — for what?’ But this was a fatal error of tactics. Her response was always one of ill-temper or pique, as if in every reference to her distemper, however oblique, I was in some way mocking her. It was intimidating to see how rapidly her face darkened, her lips compressed themselves. It was as if I had tried to put my hand on a secret treasure which she was guarding with her life.

At times she was particularly nervous. Once as we were coming out of a cinema I felt her stiffen on my arm. I turned my eyes in the direction of her gaze. She was staring with horror at an old man with a badly gashed face. He was a Greek cobbler who had been caught in a bombardment and mutilated. We all knew him quite well by sight, indeed Amaril had repaired the damage as well as he was able. I shook her arm softly, reassuringly and she suddenly seemed to come awake. She straightened up abruptly and said ‘Come. Let us go.’ She gave a little shudder and hurried me away.

At other such times when I had unguardedly made some allusion to her inner preoccupations — this maddening air of always listening for something — the storms and accusations which followed seriously suggested the truth of my own hypothesis — namely that she was trying to drive me away: ‘I am no good for you, Darley. Since we have been together you haven’t written a single line. You have no plans. You hardly read any more.’ So stern those splendid eyes had become, and so troubled! I was forced to laugh, however. In truth I now knew, or thought I did, that I would never become a writer. The whole impulse to confide in the world in this way had foundered, had guttered out. The thought of the nagging little world of print and paper had become unbearably tedious to contemplate. Yet I was not unhappy to feel that the urge had abandoned me. On the contrary I was full of relief— a relief from the bondage of these forms which seemed so inadequate an instrument to convey the truth of feelings. ‘Clea, my dear’ I said, still smiling ineffectually, and yet desiring in a way to confront this accusation and placate her. ‘I have been actually meditating a book of criticism.’

‘Criticism!’ she echoed sharply, as if the word were an insult. And she smacked me full across the mouth — a stinging blow which brought tears to my eyes and cut the inside of my lip against my teeth. I retired to the bathroom to mop my mouth for I could feel the salty taste of the blood. It was interesting to see my teeth outlined in blood. I looked like an ogre who had just taken a mouthful of bleeding flesh from his victims. I washed my mouth, furiously enraged. She came in and sat down on the bidet, full of remorse. ‘Please forgive me’ she said. ‘I don’t know what sort of impulse came over me. Darley, please forgive’ she said.

‘One more performance like this’ I said grimly, ‘and I’ll give you a blow between those beautiful eyes which you’ll remember.’

‘I’m sorry.’ She put her arms round my shoulders from behind and kissed my neck. The blood had stopped. ‘What the devil is wrong?’ I said to her reflection in the mirror. ‘What has come over you these days? We’re drifting apart, Clea.’

‘I know.’

‘Why?’

‘I don’t know.’ But her face had once more become hard and obstinate. She sat down on the bidet and stroked her chin thoughtfully, suddenly sunk in reflection once more. Then she lit a cigarette and walked back into her living-room. When I returned she was sitting silently before a painting gazing at it with an inattentive malevolent fixity.

‘I think we should separate for a while’ I said.

‘If you wish’ she rapped out mechanically.

‘Do you wish it?’

Suddenly she started crying and said ‘Oh, stop questioning me. If only you would stop asking me question after question. It’s like being in court these days.’

‘Very well’ I said.

This was only one of several such scenes. It seemed clear to me that to absent myself from the city was the only way to free her — to give her the time and space necessary to … what? I did not know. Later that winter I thought that she had begun running a small temperature in the evenings and incurred another furious scene by asking Balthazar to examine her. Yet despite her anger she submitted to the stethoscope with comparative quietness. Balthazar could find nothing physically wrong, except that her pulse rate was advanced and her blood pressure higher than normal. His prescription of stimulants she ignored, however. She had become much thinner at this time.

By patient lobbying I at last unearthed a small post for which I was not unsuitable and which somehow fitted into the general rhythm of things — for I did not envisage my separation from Clea as something final, something in the nature of a break. It was simply a planned withdrawal for a few months to make room for any longer-sighted resolutions which she might make. New factors were there, too, for with the ending of the war Europe was slowly becoming accessible once more — a new horizon opening beyond the battle-lines. One had almost stopped dreaming of it, the recondite shape of a Europe hammered flat by bombers, raked by famine and discontents. Nevertheless it was still there. So it was that when I came to tell her of my departure it was not with despondency or sorrow — but as a matter-of-fact decision which she must welcome for her own part. Only the manner in which she pronounced the word ‘Away’ with an indrawn breath suggested for a brief second that perhaps, after all, she might be afraid to be left alone. ‘You are going away, after all?’

‘For a few months. They are building a relay station on the island, and there is need for someone who knows the place and can speak the language.’

‘Back to the island?’ she said softly — and here I could not read the meaning of her voice or the design of her thought.

Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату