«Science» — «Наука», «Nature» — «Природа»
2
Georgia (англ. ) — 1) Грузия, 2) Джорджия (штат США).
3
Registret — US Patent Office — Зарегистрировано — Патентная служба Соединенных Штатов
4
Shitsky (амер. сленг) — ничтожество, мудак
5
Мах — единица скорости движения тела, равная скорости звука.
6
Стратиграфия — раздел геологии, изучающий последовательность формирования горных пород, их первичные пространственные взаимоотношения и приблизительный возраст.
7
Сфинктер — кольцевидная мышца, при сокращении замыкающая или сужающая отверстие какого-либо органа, напр. мочевого пузыря.
8
idee fixe (фр. ) — идея фикс, навязчивая идея
9
Lingua franca (лат.) — смешанный язык; широко распространенный жаргон.
10
Алая буква А (амер. ист.) — символ позора прелюбодеяния.
11
Launch window — астрономически благоприятное время для запуска космического корабля.
