— Вчера около двадцати трёх сорока в дом приехал высокий мужчина, рыжий, в разгрузке и с автоматом. — Он достал из сумки компактную видеокамеру, показав её мне с намёком «сам посмотришь». — На вид ему около сорока лет, по описанию совпадает с Маллиганом. С ним были две девушки-африканки, лет семнадцати-восемнадцати на вид. Ни наручников, ни чего-либо другого я у них не заметил. Рыжеволосый открыл дом ключом, завёл их внутрь, после чего вышел наружу. В течение десяти минут он заносил в дом какие-то мешки из полиэтилена, после чего вошёл внутрь и больше не выходил. Около двадцати пяти часов приехал серебристый «Рэйндж Ровер», в котором были двое — высокий блондин, на вид примерно тридцать, в лёгкой рубашке и летних брюках, без оружия, и второй, тоже около тридцати или немного больше, среднего роста, сутуловатый, брюнет с кудрявыми волосами. Оба совпадают с описанием Родмана и Бернстайна. В доме зажёгся свет, примерно через двадцать минут оттуда вышел Маллиган и уехал до сегодняшнего утра. Больше из дома никто не выходил. Шума слышно не было, видны были Родман и Бернстайн в гостиной, но девушек не заметил.
Дмитрий налил себе минеральной в стакан, большими глотками выпил, продолжил:
— Сегодня около семи ноль-ноль Маллиган вернулся в дом, уже без автомата и прочего железа, в обычной одежде. В восемь часов сорок минут Родман уехал на своём «Рэйндж Ровере». В девять часов десять минут из дома вышел Бернстайн, двадцать минут плавал в бассейне, после чего зашёл внутрь. Больше ничего не происходило. От Маноло с Луисом тоже ничего не слышно — значит, там тишина.
— Что с системами безопасности? — поинтересовался я. — Меня больше всего камеры на фасаде волнуют.
— Камер нет, я осматривал стену по сантиметру всё это время, — ответил Дмитрий. — И всё вокруг. Всё есть на видео, сам посмотришь. Датчиков тоже никаких не заметил. Да там и дверь такая же, как здесь, со стёклами. Родман без оружия ездит, значит, ничего не опасается.
— Хорошо бы так. Иному от оружия опасности для самого себя больше, чем от отсутствия оного, — протянул я. — Раулито!
— Что? — откликнулся маленький подрывник.
— Готов? Выезжаем, — скомандовал я.
— Давно готов. — Раулито показал на спортивный рюкзак, стоявший у выхода.
— Выходим.
Мы с Раулито были одеты в «орденско-служебном» стиле, то есть кобура напоказ, практичная одежда, удобная обувь. Оба в тёмных очках, я в панаме, а Раулито в берете. Этого обычно достаточно, чтобы никто вокруг не разглядел и не запомнил лица. При мне не было уже привычной «гюрзы», а вместо неё в кобуре покоилась трофейная «беретта» со съёмным глушителем. Она сегодня нужнее будет: нечего лишние следы оставлять, случись чего.
Бонита же, напротив, оделась легко и соблазнительно, в яркое и облегающее, под чем негде было спрятать оружие. В руках была небольшая сумочка, но с секретом. Пистолет в женской сумочке — это пошло, его доставать не меньше минуты придётся. У этой сумочки снизу отстегивалась и отскакивала в сторону одна из стенок. Движение пальцем — и прямо в руку, да ещё и незаметно для окружающих, выпадал бесшумный ПСС, который я ей отдал для этого дела. В самой сумочке лежал ещё и ГШ-18 — на всякий случай, если понадобится серьёзное оружие.
— Mi Amor, минутку внимания, — окликнул я её на выходе.
— Да? — обернулась Бонита.
— Твоё дело — войти, — сказал я, глядя ей прямо в глаза. — Если тот, кто откроет дверь, поведёт себя не так, как надо, — расходуй его сразу. Договорились? Нам их жалеть не надо.
— Договорились, — кивнула она. — Но всё же лучше сначала живыми.
— Естественно, — кивнул и я. — Зачем отклоняться от плана? Но если что не так…
— Я поняла.
— Ладно, с Богом!
Мы вышли во двор, загрузились в «сто десятый». Я выехал со двора, прокатил по подъездной дороге и, выехав на Главную, свернул направо. Теперь мне до перекрёстка перед гольф-клубом «Нью-Огаста». Там нас будет ждать Катя на служебной машине. Вообще-то она на работу на своей ездит, но на сегодня мы сочли, что ей будет лучше воспользоваться «лэндровером» с эмблемами на дверях. Мало ли кто обратит внимание на её визит? Две служебные машины у дома начальника — что может быть более объяснимо для случайного наблюдателя?
Через двадцать минут езды мы подъехали к клубу и увидели за перекрёстком трёхдверный «Дефендер 90». Мы подъехали сзади вплотную, остановились. Я вышел из машины, подошёл к водительской двери «девяностого». Катя сидела за рулём — бледная, напряжённая.
— Катя, как вы? — спросил я её, наклонившись к водительскому окну.
— Нормально, — тихо ответила она.
На то, что ей совсем нормально, было не очень похоже.
— Не волнуйтесь, мы сами всё сделаем, — сказал я. — Вы только в дверь позвоните — и можете даже не заходить.
— Я с вами пойду. Я хочу всё видеть.
Она говорила почти не разжимая губ, глядя прямо перед собой.
— Мария Пилар поедет с вами, — предложил я. — Хорошо?
— Конечно.
Я позвал Бониту, стоявшую в ожидании у правой передней двери нашего «сто десятого».
— Расшевели её немного, а то девчонка в обморок хлопнется. И вообще присмотри, а то мимо дороги промахнётся.
Бонита кивнула мне, затем заулыбалась, подошла к машине Кати, залезла на правое сиденье, чмокнула Катю в щёку.
— Привет.
— Привет, — даже слегка улыбнулась Катя.
— Катя, последний вопрос, — обратился я к девушке. — Другой пистолет взяли?
— Да.
Она взглядом показала на кобуру, из которой торчала рукоятка «Вальтера ППК».
— Мой старый, собственный, нигде не учтённый, — объяснила Катя. — Его не жалко выбросить, если что случится.
— Хорошо, — кивнул я. — Всё, с Богом.
Мало ли как пойдёт дело в доме. Всё же лучше Кате своё оружие с собой не тащить: вдруг случится выстрелить? У неё оружие служебное — возможно, и баллистическая карта с него сделана, следы останутся. Я вернулся к своей машине, где Раулито уже перебрался на переднее сиденье.
— Как она? — спросил он меня.
— Выдержит, — отмахнулся я. — Первое убийство всё же. Считай, что в первый раз в первый класс.
— Ага.
Раулито предстоящее трогало мало. Наш маленький минёр успел много в жизни повидать, хоть по внешнему виду сразу и не скажешь.
Мы тронулись с места и покатили дальше маленькой колонной. Проехали по извилистым дорогам гольф-клуба, где на поля уже вышли игроки, обогнули клаб-хаус, спустились к виллам на берегу и въехали на полукруглую подъездную дорогу к крыльцу Родмана. Там было пусто — ни души вокруг.
Все вышли из машин, мы с Раулито надели нитяные перчатки. Я бросил взгляд на фасад — действительно никаких камер, решёток или чего-либо другого. Безопасное место этот Нью-Хэвен. Был, по крайней мере.
— По местам, — скомандовал я.
Бледная Катя с лучезарно улыбающейся Бонитой пошли к входной двери, а мы с Раулито встали по бокам. Раулито вытащил пистолет из кобуры, тоже «беретту», навинтил на него глушитель, и я повторил его действия. Нечего зря шуметь. Катя нажала кнопку звонка, и через дверь до нас донёсся мелодичный сигнал. Было тихо. Она нажала на звонок ещё раз, и в этот момент дверь распахнулась. Бонита, стоящая за Катей, заулыбалась ещё шире, послышался мужской голос:
— Кейти? Что-то случилось?
Голос звучал вполне дружелюбно, хоть и несколько удивлённо.
— Светлана Беляева попросила нас передать для мистера Родмана этот конверт, который нам прислали… — затараторила Катя голосом примерной первоклассницы.
Всё как я её учил. В этот момент Бонита, продолжая улыбаться, шагнула вперёд, поднимая перед собой сумочку, как будто собираясь раскрыть и извлечь из неё тот самый пакет, о котором говорит Катя. Мне было видно, как прямо ей в ладонь выпал ПСС, Бонита ещё шагнула вперёд, мгновенным, как у гремучей змеи, движением вскинула маленький пистолет на уровень лица и буквально прошипела с неожиданно обострившимся испанским, акцентом:
— Замри, сволочь! Только глазками моргни — убью!
Я знаю, какими бешеными становятся её глаза в такие моменты. Ей сразу веришь. Невооружённый человек в таком случае замрёт, опешив или размышляя, как выкрутиться из неожиданной проблемы. А пока он размышляет… Я кивнул Раулито, и мы с двух сторон шагнули к широкой двери. Прямо перед ней, раскрыв от удивления рот, стоял высокий мужик с круглым конопатым лицом и короткими рыжими волосами. Я схватил его левой рукой за правое плечо, мешая ему потянуться к оружию, вталкивая его в дом и направляя трубу глушителя в лицо, Раулито заблокировал его левую руку, уперев пистолет ему в бок, Бонита вошла следом и за ней Катя, закрыв за собой входную дверь.
Маллиган и вякнуть ничего не успел, как мы с Раулито завалили его лицом в пол. Раулито выдернул у него из кобуры «Зиг-Зауэр Р220»[5] сорок пятого калибра, в модном двухцветном исполнении.
— Бернстайн где? Бернстайн? — зашептал я ему, подпустив в голос оттенок некоей психической нестабильности.
Это помогает: люди, оказавшиеся в таком положении, больше всего боятся психов и неуравновешенных людей, а выглядеть я должен так, что хоть сейчас в Кащенко.
— Где Бернстайн? Говори, изуродую! — продолжал я бубнить.
— В подвале. Он заперся. Он занят… — прошептал Маллиган.
Маллиган был явно и сильно испуган и даже не пытался этого скрывать. К тому же он был растерян, потому что присутствие Кати выбивало почву из-под любой из теорий, объясняющих происходящее. На это я тоже рассчитывал, планируя операцию.
Послышался треск — это на его запястьях затянулись одноразовые наручники. Клиент упакован. Мы с Раулито рывком подняли его на ноги, обыскали. В кобуре на щиколотке нашёлся компактный «Kel-Tec»[6]. Надо же, взрослый дядя, а таким дешёвым барахлом пользуется.
— Кто ещё в доме? — спросил я его, с силой ткнув глушителем в голову.
— Никого.
— Веди к Бернстайну, — скомандовал я. — Веди по-хорошему, добровольно, пока я тебя на ленты распускать не начал.
— Нам туда.
Он кивнул в сторону лестницы на второй этаж. Из-под неё лестница поменьше вела в подвал. Я убрал в кобуру «беретту», даже не отвинчивая глушитель, взял его «Зиг-Зауэр», проверил на наличие патрона в патроннике, упёр ему в спину и, схватив за левое плечо, за одежду, потащил Маллигана перед собой. Раулито и Мария Пилар нас страховали, а Катя
