Мертвяк.
– Но как? Мертвяк… это по-словенски…
– Мертвый! – закончил за него Сигурд.
,
Петли – приспособление в виде затягивающейся петли для ловли птиц и мелких животных.
Чвахлай – невежда, незнающий.
Головник – убийца, преступник.
Бродники – вольные разбойники, от слова бродить – искать добычи.
Бздых – вонючий зверек, хорек, здесь как ругательство.
Елань – обширная лесная поляна.
Блядишь – врешь, изворачиваешься.
Калита – походная сумка из грубой ткани.
Мошна – сбережения, здесь казна.
Заклад – форма долговой зависимости.
Головник – преступник, убийца; тать – ночной вор, убийца.
Хиден – священная роща вепсов, где проводятся священные ритуалы.
Ярило?– бог солнца в древнеславянской мифологии.
Лесовик, лесной хозяин, лохматый – леший.
Треба – жертва, приношение.
Неведрие?– пасмурность, ненастье.
Кудеса – волшебство, отсюда часто знающих в травах и обрядах людей именовали кудесниками.
Вислена – женщина легкого поведения.
Рюмить – плакать, отсюда, кстати, и слово рюмка – сосуд для поминальных слез.
Тиун – управляющий хозяйством.
Возгряи – сопляки, от возгри – сопли.
Стол – княжеское место, отсюда – престол.
Зламышник – злое замысливший, соглядатай.
Браниться, от слова брань – сеча, битва.
Смерды – свободное сельское население.
Люди или смерды – так на Руси называли все свободное население, облагаемое налогами/данью. Отсюда и полюдье.
Сырец – необработанная железная руда.
