“This, this little home,” he said, “was worth all of it.”

As his parents and siblings filed into the house, Louie paused, overcome by a strange uneasiness. He had to push himself to walk up the steps.

The house was done up top to bottom for his homecoming. The surface of the dining room table was a traffic jam of heaping dishes. Three years’ worth of Christmas and birthday presents sat ready for opening. There was a cake with Welcome Home Louie inscribed in the icing. In the garage sat Louie’s beige Plymouth convertible, just as he had left it.

The family ringed around Louie, babbling, eager to look at him and touch him. Anthony and Louise smiled, but there was a cast to their eyes, a tension that had never been there before. What Louie didn’t see was the rash on his mother’s hands. As soon as Louise had learned that her son was coming home, the rash had vanished. Nothing, not even a scar, remained. She would never tell Louie about it.

After dessert, the family sat and talked. They spoke easily, as they always had. No one asked about prison camp. Louie volunteered a little about it, and to everyone’s relief, it seemed to carry little emotion for him. It seemed that he was going to be just fine.

Sylvia had a surprise for Louie. Lynn Moody, the woman who had transcribed Louie’s broadcast, had arranged for a recording of it to be sent to the Zamperinis. The family treasured the record, which had given them proof that he was alive. Knowing nothing of the circumstances in which the broadcast had been made, Sylvia was eager to share it with Louie. As he sat nearby, relaxed and cheerful, she dropped the record on the turntable. The broadcast began to play.

Louie was suddenly screaming. Sylvia turned and found him shaking violently, shouting, “Take it off! Take it off! I can’t stand it!” As Sylvia jumped up, Louie swore at the voice, yelling something about propaganda prisoners. Sylvia snatched up the record, and Louie yelled at her to break it. She smashed it and threw it away.

Louie fell silent, shivering. His family stared at him in horror.

Louie walked upstairs and lay down on his old bed. When he finally drifted off, the Bird followed him into his dreams.

——

The same man was on many other minds that fall. On ships docked at Yokohama, in tents in Manila, and in stateside hospitals, former POWs were telling their stories. Investigators, gathering affidavits on war criminals, sat by as men told of abuses and atrocities that pushed the bounds of believability. As the stories were corroborated again and again, it became clear that these events had been commonplace in camps throughout Japan’s empire. In interview after interview, former POWs mentioned the same name: Mutsuhiro Watanabe. When Wade wrote that name on his statement, his interviewer exclaimed, “Not the same Watanabe! We’ve got enough to hang him six times already.”

“Sit back and take it easy,” Wade replied. “There’s lots more to come.”

On September 11, General MacArthur, now the supreme commander of Allied powers in occupied Japan, ordered the arrest of forty war-crimes suspects. While thousands of men would be sought later, this preliminary list was composed of those accused of the worst crimes, including list-topper Hideki Tojo, mastermind of Pearl Harbor and the man on whose orders POWs had been enslaved and starved, and Masahuru Homma, who was responsible for the Bataan Death March.* On the list with them was Mutsuhiro Watanabe.

——

The Bird had left Naoetsu in a panic, and without a plan. According to Watanabe family accounts, he fled to the village of Kusakabe, where his mother and other relatives were living. About a week and a half after Mutsuhiro’s arrival, his aunt found him out drinking and told him that she’d just heard a radio broadcast naming him as a war- crimes suspect. Mutsuhiro decided to make a run for it. He apparently told his mother that he was leaving to visit a friend’s tomb, then took his little sister aside and told her that he had to escape, but asked her not to tell his mother. As Mutsuhiro was preparing to go, his little sister gave him a deck of playing cards, to be used for fortune- telling.

Wearing his uniform with the insignia torn off, Mutsuhiro packed a trunk with food and clothing and lugged it to a car. He drove to the rail station and walked onto the first train he saw, without checking its destination. He hoped it would take him to someplace distant and obscure, but the train reached its terminus only two towns down the line, at the metropolis of Kofu. He got off, wandered the station, then lay down and slept.

In the morning, he meandered around Kofu. Somewhere in the city, he passed a radio and heard his name listed among those wanted for war crimes. To learn that he was being sought was no surprise, but he was shocked to hear his name listed alongside that of Tojo. If his case was considered comparable to that of Tojo, he thought, arrest would mean execution.

At all costs, he vowed, he wouldn’t let himself fall into the hands of the Americans. He resolved to disappear forever.

——

As Mutsuhiro fled, the hunt for him began. Though they were now operating under the orders of their former enemies, the Japanese police worked swiftly and energetically to round up war-crimes suspects. The Watanabe case was no exception. After finding nothing at Mutsuhiro’s last known address, police appeared at his mother’s door in Kusakabe. Shizuka Watanabe told them that her son had been there, but had left. They had missed him by three days. Shizuka suggested that he might seek refuge with his sister Michiko, who lived in Tokyo. She’d soon be visiting Michiko, she said, and if she found Mutsuhiro there, she’d urge him to turn himself in.

The police seized on the lead. Shizuka gave them an address for Michiko, and they converged on it. Not only was there no Michiko there, there was no house. Every home in the neighborhood had burned long ago, in the firebombing.

Shizuka was now the focus of suspicion. On her regular visits to Tokyo, she always stayed with Michiko, and given that she was scheduled to do so that very week, she surely knew that her daughter’s home had burned down. Shizuka’s misdirection of the detectives may have been an honest mistake—Michiko had moved to a home down the same road, so the only change in the address was the door number—but the police began to suspect that she knew where her son was. On September 24, the police arrested her. If she knew anything, she let nothing slip. She was released.

The police were a long way from giving up. Two detectives began tailing Shizuka and often came into her home to question her. Her monetary transactions were tracked, and her landlord was regularly questioned. Mutsuhiro’s

Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату