городок, и все мы знакомы друг с другом. - Как дела?
Роджер пожал плечами:
- Неплохо.
Бэккер не отрывал глаз от Мэри-Кей.
- Нам надо идти, - сказала я, направляясь к выходу.
Мэри- Кей кивнула, но постаралась задержаться у двери. Может быть, она ждала, что Бэккер скажет ей что-нибудь. Он и в самом деле подошел к ней.
- Мэри-Кей… - начал он просительным тоном. Она взглянула на него и прошла за мной, не сказав ни слова. Я расслабилась. Было ясно, что он подлизывается к нам после того случая, но я видела, что Мэри- Кей готова простить его и боялась, что если буду с ним слишком грубой, то это снова подтолкнет ее к нему. Поэтому я помалкивала, но дала себе слово, что если увижу хотя бы малейший намек на то, что он готов повторить попытку, то расскажу обо всем нашим родителям, и его родителям, и всем, кого знаю.
«А Мэри- Кей, возможно, никогда мне этого не простит», -подумала я, садясь в машину.
Я завела свою «подводную лодку» и вывела ее на проезжую часть улицы. Я подумала о сердечных делах Мэри-Кей, и тут же мои мысли обратились к моим собственным. Я счастливо улыбнулась. Стал ли Кэл моим муирн-беата-дан? Так в языческом культе Викка называют душевного друга, нареченного, суженого. Кэл мне казался именно таким. Я подумала о нас, и мурашки побежали у меня по спине.
В гастрономе мы купили все, что написала мама. Я положила двенадцать банок диетической колы в тележку, а Мэри-Кей наваливала сверху пакеты с конфетами. Дальше начинались стеллажи, где Бри покупала свои любимые лакомства.
Бри. Моя бывшая лучшая подруга.
Я проглотила комок, застрявший в горле. Сколько раз мы с Бри брали коробки таких конфет с собой в кинотеатр? Сколько этих конфет съели, лежа в темноте и поверяя друг другу сердечные тайны? И казалось таким нелепым, что теперь мы враги, что наша дружба рухнула только потому, что Бри хотела Кэла, а он захотел меня. В течение последних недель я снова и снова представляла себе, как могла бы рассказать ей обо всем, что узнала. Бри даже не подозревает, что я приемная дочь. Она так до сих пор и думает, что я Роулендс, родная сестра Мэри-Кей. Но Бри стала такой сучкой, что я совершенно охладела к ней, и теперь я ничего уже не смогу с этим поделать. Лучше уж не думать о том, что не можешь изменить.
Мы с Мэри-Кей расплатились и сели в машину. Я подавила зевок. Серая неприветливая погода, казалось, вымотала меня. Хотелось поскорее добраться домой и немного вздремнуть, прежде чем появится Кэл.
- Давай поедем по Пикеттс-роуд, - предложила Мэри-Кей, направляя теплую струю воздуха из обогревателя на себя. - Там так красиво, хотя и немного дальше.
- Хорошо, едем по Пикеттс-роуд, - согласилась я, делая разворот.
Я тоже предпочитала эту дорогу. Она была крутая и извилистая, но вдоль нее почти не было домов. Здесь держали лошадей. Деревья стояли уже почти голые, но разноцветные листья все еще устилали землю, напоминая орнамент на восточном ковре.
Впереди на обочине я заметила два автомобиля. У меня сузились глаза. Я узнала белый джип Мэтта и потрепанный черный «пежо» Рейвин Мельцер… Они стояли рядом на этой пустынной дороге, по которой так редко ездят местные жители. Это было очень странно. Я даже не могла припомнить, чтобы они когда-нибудь разговаривали друг с другом. Я посмотрела вокруг, но не увидела никого из них.
- Интересно… - пробормотала я.
- Что? - спросила сестра, ловя какую-то радиостанцию.
- Это джип Мэтта Адлера и «пежо» Рейвин Мельцер.
- Да ну!
- Они даже не друзья, - сказала я, пожимая плечами. - Так почему же их машины стоят здесь рядышком?
Мэри- Кей надула губки.
- Черт возьми, а может, они убили кого-нибудь и теперь зарывают тело? - мрачно пошутила она.
Я ухмыльнулась:
- Этого просто не может быть! Мэтт - бойфренд Дженны, а Рейвин…
Рейвин нет дела до того, кто чей бойфренд, про себя договорила я. Она просто любит хватать парней, жевать их, а потом выплевывать.
- Но ведь они занимаются магией вместе с тобой, так? - сказала Мэри-Кей, поправляя зеркало заднего вида, чтобы проверить, как она выглядит.
Мне стало ясно, что она не хочет взглянуть мне в глаза. Таким образом она давала мне понять, что осуждает все эти магические штучки, как она называла мое увлечение Виккой.
- Но Рейвин не в нашем ковене. Они с Бри сколотили свой собственный.
- Потому что ты с Бри больше не разговариваешь? - многозначительно спросила она, все еще глядя в зеркало.
Я прикусила язык: ведь я не посвящала свою семью в сложные отношения Бри и Кэла. Конечно, все они заметили, что мы с Бри перестали вместе проводить свободное время и что она больше не звонит нам по десять раз в день, как раньше. Я сказала только, что Бри занята с новым бойфрендом, поэтому и не звонит мне.
- Что-то в этом роде, - ответила я со вздохом. - Она думала, что влюблена в Кэла. Но он захотел быть со мной. И тогда Бри решила послать меня ко всем чертям.
Было ужасно больно говорить об этом вслух.
- И ты выбрала Кэла, - сказала моя сестра снисходительным тоном.
Я покачала головой:
- Да нет, я не собиралась отбивать у нее Кэла. На самом деле она выбрала его первой. Кроме того, я никогда не говорила Бри, что из-за Кэла ей придется убраться из моей жизни. Мне так хотелось, чтобы мы остались друзьями.
Мэри- Кей отвела от себя зеркало:
- Даже если она любит твоего бойфренда?
- Ей только казалось, что она любит его! - с раздражением ответила я. - Она даже не знала его как следует. И теперь не знает. Ты сама видела, как она обращается с парнями. Она любит их завоевывать, но не терпит долгих отношений. Использует их и бросает. И Кэл не хочет быть с ней. - Я вздохнула. - Все это очень сложно. (Мэри-Кей пожала плечами.) Ты считаешь, что я не должна быть с Кэлом только потому, что Бри хочет его? - спросила я, и костяшки моих пальцев побелели на рулевом колесе.
- Да нет же, - ответила Мэри-Кей. - Мне просто жаль Бри. Она потеряла и тебя и Кэла.
Я фыркнула.
- Ну, теперь она для меня просто сучка, - сказала я, забыв, как всего несколько минут назад жалела, что потеряла Бри. - И она обо всем этом ничуть не жалеет.
Мэри- Кей смотрела в окно.
- Может, оказаться сукой для Бри сейчас очень печально, - заметила она, глядя на голые деревья. - Если бы ты была моей лучшей подругой целых двенадцать лет и бросила бы меня ради парня, которого только что встретила, может, я бы тоже стала сучкой.
Я не ответила. «Пусть все остается как есть, - подумала я. - Как бы там ни рассуждала моя четырнадцатилетняя сестра. И она еще позволяет себе водиться с таким подонком, как Бэккер».
Но где- то глубоко внутри себя я чувствовала раздражение -именно потому, что Мэри-Кей была права.
Глава 3. Вудбейн
Лита, 1998 год.
В это время года я всегда печален. Печален и зол. Один из кругов, где я был с мамой и папой, пришелся на Белтайн. Это было восемь лет назад. Мне тогда было восемь лет, брату Линдену - шесть, а
