753
Смеем думать, что слово это происходит от французских слов sang de queue, означающих кровь из члена, имеющую при этой операции значение жертвы.
754
Обрезание совершают три оператора. Первый, могел, срезывает praepucium обоюдоострым ножом, второй, перэа, вслед за сим заостренными ногтями больших пальцев надрывает немного верхнюю кожицу снизу члена, а третий, мециц, высасывает устами кровь из свежей раны.
755
См. примеч. 11.
756
Так как кагал господствует над всеми братствами, то запрещение, о котором здесь говорится, сделано во избежание параллельного действия высшей и низшей власти.
757
Вместо одиннадцати представителей кагала, в состав которого входят рашим, тувим и икурим, выбрано было, как видно из следующего акта, тринадцать (?).
758
Присяга эта написана на жаргоне.
759
См. примеч. 5.
760
Селихот — молитвы исповедные, читаемые с воскресенья, предшествующего рош-гашану, т.е. новому году (1-го Тишри), до Иом-кипура, т.е. Судного дня (10 числа того же месяца).
761
См. примеч. 6.
762
Псаломщики нанимаются евреями в случае опасной болезни или смерти кого-либо. В первом случае наемные псаломщики читают псалмы в молитвенном доме, а во втором — при умершем дома и на кладбище. Кроме этих псаломщиков, существует особое братство псаломщиков, цель которого состоит в чтении псалмов и изучении их с комментариями.
763
См. примеч. 2.
764
В эти дни все почести продаются в молитвенных домах во время молитвы с аукциона за довольно большие цены. Эту почесть месячный голова не имеет права уступать другим, за исключением кого-либо из представителей кагала, а также сыновей и зятьев своих.
765
См.: Хошен га-Мишпат, Пар. 52.
766
Своеобразная тонкость талмудической юриспруденции.
767
Евреи называют русских иовон (греки), вероятно от исповедуемой ими греческой веры.
768
См. примеч. 9.
