– Зачем все это? – наконец глухо спросил у Кукольникова.
– Вы не рады?
– Какое это имеет значение?
– Алексей Владимирович, неужели вы даже не поблагодарите меня за все мои заботы о вас? Чтобы доставить вам это письмо, человек рисковал жизнью.
– Что вы от меня хотите?
– Вот это другой разговор. Ничего особенного. Вы, насколько мне известно, в совершенстве владеете немецким и английским языками. Не так ли?
– Так.
– Это как раз то, что в данный момент меня больше всего интересует. Вы будете работать в качестве переводчика. Статьи английских и американских газет и некоторые другие материалы – конфиденциального характера. Итак, вы согласны?
Алексей помедлил какое-то время, собираясь с мыслями. Письмо матери жгло ладонь, неприятная слабость вдруг вступила в тело. Просто шанс выжить. Жить… И нужно узнать, чем занимаются на этой вилле, кто здесь живет. Может, удастся связаться с нашими…'
– Согласен… – не сказал, скорее выдохнул Алексей.
15
Савин от неожиданности растерялся.
– Простите, как Ахутин?
– Весь наш род опозорил… – Агафья Ниловна тяжело поднялась со стула, прошла на кухню. – Погодь маленько…
Савин потер виски, тряхнул головой – час от часу не легче: Ахутин – не Ахутин…
Агафья Ниловна принесла с собой перевязанный шпагатом пакет, заполненный и обернутый в порыжевшую от времени газету. В газете были сложены облигации Государственного займа 1947 года, старые открытки и письма, несколько выцветших фотографий.
– Вот он, антихрист окаянный, Влас Ахутин, – подала Савину небольшую любительскую фотографию. – Старшего брата моего, Серафима, сын. Яблоко от яблони далеко не падает…
– Фотография довоенная? – спросил Савин, сравнивая фоторобот с изображением Власа Ахутина.
– Кажись, в тридцать восьмом… Да, точно, летом… В армию его не забрали – Серафим бумагу где-то выправил, что квелый он.
– Агафья Ниловна, а почему вы так, прямо скажем, не очень лестно отзываетесь о своем родственнике?
– Леший ему родственник, – старушка взволнованно принялась перебирать бумаги на столе. – Весь в Серафима. Тот, почитай, всю жизнь деньгу копил правдами и неправдами, кубышки в огород по ночам таскал, закапывал да жену свою Дарью, царство ей небесное, золотой души была, куском хлеба попрекал, пока она, голубка, на тот свет не сошла. И Власу все свое вложил. Такой же мазурик, как Серафим. Вырос. Все норовил приглядеть, что где не на месте лежит… Да сколько веревочке ни виться, а узелкам счет точный всегда найдет. Вот его в конце тридцать восьмого и посадили, за что – я уже и не помню. С той поры и пошло все у них наперекосяк: Серафим перед финской повесился, а Влас из тюрьмы бегал, да не шибко долго…
– Простите, я перебью вас, Агафья Ниловна. Я вот смотрю на фотографии Григория Фомича и Власа, и мне кажется, что они очень похожи. Не так ли?
– В детстве их даже соседи путали. С годами Влас вверх вытянулся, а Гришаня в плечах стал пошире, но ростом не вышел.
– Когда вы видели Власа в последний раз?
– Давно. Помнится мне, в пятьдесят пятом, весной, зашел он к нам: худой, заросший, в каких-то обносках с чужого плеча. И показалось мне, что до крайности напуганный – все в окно поглядывал; а ежели кто в дверь постучит, скукожится весь да на кухню шасть. Сидит там, как мышь в загнетке, нос не кажет. Мы, знамо дело, обрадовались, что он объявился – все-таки родная кровь, да и злобы, как у некоторых сродственников водится, промеж нас отродясь не было: каждый жил по своему уразумению, свою дорожку по жизни прокладывал, делить тоже было нечего. Пожил Влас в нашей квартире недолго, как потеплело, мы и распрощались. С тех пор о нем ни слуху ни духу. В какую сторону подался, жив ли? – не ведаю…
– Агафья Ниловна, – Савин пристально посмотрел в глаза старушке. – Извините, пожалуйста, может я не прав, но мне кажется, что вы чего-то не договариваете…
Агафья Ниловна смутилась и не сразу ответила; когда она заговорила, в голосе проскользнули виноватые нотки:
– Оно, конечно… забыть могла… Времени вон сколько прошло. И память… Старею…
– Тогда с вашего позволения, я напомню кое-что. Почему вы мне не рассказали, каким образом документы Григория Фомича очутились у Власа Ахутина? Агафья Ниловна, нам это очень важно знать, чтобы отыскать и обезвредить опасных преступников. Дело в том, что Влас убит.
– Влас… убит? Почему… убит? Влас… – старушка подалась вперед, вцепившись руками в край стола. – Это правда? – заглядывала в глаза Савину.
– Правда. Лгать не имеем права, Агафья Ниловна, служба такая.
– Ох ты, господи, Влас… – пригорюнилась. – Пропащая душа…
– Ну так как насчет документов?
– Скажу, теперь все скажу… Гришаня умирал – слово ему дала: пока будет жив Влас, никто не должен об этом знать. Вот оно и случилось. Пришел он к нам тогда, на колени перед Гришаней упал, плакал, свою жизнь проклинал – страшно было слушать. Гришаня мягкий по характеру был, как воск – лепи, что кому вздумается. Вот и выпросил Влас у него документы: по возрасту почти погодки, лицом схожи, а рост какой, в паспорте не видать. Бежал, сказывает, из Сибири, к жене и детям – двое у него их; жить без них, говорил, невмоготу, руки на себя наложу, если опять попадусь. Фотокарточки показывал. Оно понятно, Гришане это знакомо – свою семью, почитай, каждый день поминал – вот и расчувствовался… А документы Гришаня опять справил: потерял, дескать…
'Ахутин Влас Серафимович, 1917 года рождения, русский, уроженец города Саратова, холост. Кличка Хлюст. Приметы…
В 1938 году осужден за кражу, статья…
В 1940 году бежал из мест заключения…
В июле 1940 года был задержан при попытке вооруженного ограбления. Осужден, статья…
В сентябре 1941 года вторично бежал из мест заключения, при этом ранив конвоира… Сведений не имеется'.
– Вот тебе и таежный покойничек, – капитан Володин листал архивную папку бережно, словно библиографическую редкость. – Интересно, чем он занимался с сентября 1941 года до того времени, как проглотил свинцовую пилюлю?
– Умгу… – Савин дожевывал бутерброд с колбасой, который прихватил по пути в МУР.
– Между прочим, сегодня могу предложить великолепный краснодарский чай. У жены вымолил… Слушай, а ты обедал?
– Конечно. Вчера. А что, у вас, если кто не обедал, к работе не допускают?
– С повышением по службе, значит, горит человек на работе. Ну а серьезно – читай журнал 'Здоровье': три года сухомятки и твоей настольной книгой будет 'Популярная медицинская энциклопедия'.
– Олег, у меня есть идея.
– Осчастливь.
– Ты понимаешь, какая штука: судя по всему, по крайней мере со слов Пеуновой, у Власа Ахутина есть (или была) семья. Возможно, и, пожалуй, наиболее вероятно, что из известных соображений он не регистрировал этот брак. А если регистрировал, то мог взять фамилию жены. Впрочем, это для него было большим риском… Ну, а по данным, конечно, весьма относительным, Влас Ахутин должен был обретаться где-то в районе Москвы или в Подмосковье…
– Постой, постой, Боря… То есть ты хочешь сказать, что нужно проверить…
– Вот именно! Влас Ахутин для семьи пропал без вести. Это факт. Что он мог жить под чужой фамилией – вариант. Почти факт. Значит, нужно проверить заявления граждан на розыск без вести пропавших за эти два года. Может, за два с половиной – три. Москва и Подмосковье. Это, думаю, будет не очень сложно. Сопоставить приметы разыскиваемых, фотографии, если есть, с нашим фотороботом и фотографией из альбома Пеуновой.
– Великолепно! Боря, ты – голова!
– Пока радоваться рано.
– Согласен. Но все равно – это шанс…
В Мытищи добрались поздним вечером. Состав оперативной группы был подобран, словно по заказу, – всю дорогу никто не проронил ни единого слова. Молчали и Савин с Володиным – не верилось, что вот-вот может приоткрыться завеса тайны Власа Ахутина.
За двухметровой вышины забором захлебывался лаем огромный кобель, которому звонко вторила болонка. Свет в окнах двухэтажной дачи не горел, но два окна первого этажа мерцали голубоватыми отсветами.
– Фигурное катание. Показательные… – громко вздохнул немолодой эксперт ЭКО.
– Эй, хозяева! – больше не уповая на звонок, закричал Володин и пнул несколько раз массивную железную калитку ногой.
– Иду, иду! – женский голос. – Рекс, место! Пушок, замолчи! Кто там?
– Открывайте, милиция, – Володин.
– Одну минуточку. Место, место, Рекс! Громыхнул засов, калитка бесшумно отворилась, и невысокая худенькая женщина спросила:
– В чем дело?
– Здесь проживает Бусыгина Зоя Павловна? – шагнул вперед Володин.
– Да, это я. Что вы хотели?
– Можно пройти в дом? А то не очень здесь удобно, простудитесь – зима…
– Пожалуйста. Я закрою сейчас Рекса… Пушок не кусается.
Просторная гостиная полыхнула светом старинной хрустальной люстры; ковры, арабская мебель, цветной телевизор новейшей марки, японская
